東北大学研究者紹介

研究者詳細

ホーム

日本語 English

顔写真

イシイ　ユミ

石井　弓

Yumi Ishii

所属

東北アジア研究センター　基礎研究部門　中国研究分野

職名

准教授

学位

博士（学術）（東京大学）
修士（学術）（東京大学）

researchmap

https://researchmap.jp/yumiishii

J-GLOBAL ID

202301020100108975

e-Rad 研究者番号

50466819

経歴 13

2023年4月～継続中

東北大学　東北アジア研究センター　准教授
2022年4月～ 2023年3月

学習院大学　兼任講師
2021年4月～ 2023年3月

中央大学　文学部　兼任講師
2018年4月～ 2022年3月

独立行政法人日本学術振興会　特別研究員 RPD
2019年4月～ 2020年4月

University of Oxford　Voltaire Foundation　Visiting Research Fellow
2018年3月～ 2019年3月

University of Oxford　China Centre, Oriental Institute　Academic Visitor
2015年4月～ 2018年3月

独立行政法人日本学術振興会　特別研究員 PD
2009年4月～ 2016年3月

東京女子大学　非常勤講師
2013年4月～ 2015年3月

東京大学　教養教育高度化機構　特任准教授
2010年4月～ 2013年3月

東京大学　教養教育高度化機構　特任講師
2009年10月～ 2010年9月

朝日カルチャーセンター　講師
2007年4月～ 2010年3月

東京大学　東アジアリベラルアーツ・イニシアティブ（EALAI）　特任助教
2006年8月～ 2006年12月

山西大学　日本学研究センター　客員研究員

︎全件表示 ︎最初の5件までを表示

学歴 4

東京大学　大学院総合文化研究科　地域文化研究専攻

2003年4月～ 2007年3月
東京大学　大学院総合文化研究科

2000年4月～ 2003年3月
東京女子大学　現代文化学部　地域文化学科

1994年4月～ 2000年3月
北京大学　歴史系

1997年9月～ 1999年7月

研究キーワード 6

東西交流史
雨乞いの復活
中国農村コミュニティ
戦争記憶
オーラルヒストリー
中国近現代史

研究分野 3

人文・社会 / 史学一般 / オーラルヒストリー
人文・社会 / アジア史、アフリカ史 / 中国近現代史
人文・社会 / 地域研究 / 戦争記憶研究

受賞 2

スミセイ女性研究者奨励賞

2019年3月　住友生命
太田勝洪記念中国学術研究賞

2010年1月　中国研究所

論文 9

中国農村のコスモロジーから地域を捉えるー山西省盂県の大王信仰をてがかりにー招待有り

石井弓

歴史学研究　(1043)　1-13　2023年12月
The Transmission of Wartime Memories: Films, Stories, and Dreams in Rural Villages of Shanxi, China, 国際誌査読有り

Oral History Forum d’histoire orale　37　1-34　2017年
記憶と歴史の交錯 : 日中戦争のある「惨案」の事例から—Entanglement of History and Memory : Case Study of the Infamous Massacre in Shanxi during the Sino-Japanese War—特集歴史の記憶と歴史

石井弓

現代中国研究 = Modern and contemporary China studies　(37)　34-54　2016年5月12日
出版者・発行元：中国現代史研究会
ISSN：1343-2656
日中戦争における対日協力者の記憶 : オーラルヒストリーの観点から—想起の文化 : 戦争の記憶を問い直す

石井弓

思想　(1096)　67-91　2015年8月
出版者・発行元：岩波書店
ISSN：0386-2755
中国農村における戦争記憶と媒体――映画、語り、夢

石井弓

東北アジア歴史研究フォーラム「媒体と公共記憶の中の戦争」論文集　Ⅰ　97-127　2015年
民間的口伝如何表現抗戦記憶査読有り

石井弓

“創傷記憶与文化表征--文学如何書写歴史”国際学術会議論文集　1　312-318　2013年
山西省農村における雨乞い : 農民の視点から「迷信」を捉える査読有り

石井弓

中国研究月報 = Monthly journal of Chinese affairs　66　(6)　1-19　2012年6月
出版者・発行元：中国研究所
ISSN：0910-4348
日中戦争の集合的記憶と視覚イメージ査読有り

石井弓

中国研究月報 = Monthly journal of Chinese affairs　63　(5)　1-22　2009年5月
出版者・発行元：中国研究所
ISSN：0910-4348
中国における戦争記憶の変遷--政治運動にみる記憶表象とその受容—Changes of war memory in China: the representation and acceptance of memory 査読有り

石井弓

アジア地域文化研究 / 『アジア地域文化研究』編輯委員会編　(2)　24-48　2005年
出版者・発行元：東京大学大学院総合文化研究科・教養学部アジア地域文化研究会
ISSN：1880-0602

︎全件表示 ︎最初の5件までを表示

MISC 8

書評：李恩民著『中国華北農民の生活誌』—御茶の水書房 2019年 184ページ

石井弓

アジア経済　62　(4)　117-121　2021年12月15日
出版者・発行元：独立行政法人日本貿易振興機構アジア経済研究所
DOI： 10.24765/ajiakeizai.62.4_117 　 10.20561/00052890 　

ISSN： 0002-2942

eISSN： 2434-0537

詳細を見る詳細を閉じる

identifier:PJa/33/Aj11
書評李荘著田所竹彦訳『抗日戦争と私 : 元人民日報編集長の回想録』

石井弓

中国研究月報 = Monthly journal of Chinese affairs　69　(5)　23-25　2015年5月
出版者・発行元：中国研究所
ISSN： 0910-4348
参加者随想参加随想 : 拓かれた可能性—首都師範大学文学院主催国際シンポジウム「トラウマ記憶と文化表象 : 文学はいかに歴史を書くか」参加記録

石井弓

日本中国当代文学研究会会報 / 日本中国当代文学研究会 [編]　(27)　105-108　2013年11月
出版者・発行元：日本中国当代文学研究会
ISSN： 1340-8879
書評エズラ・ヴォーゲル,平野健一郎編慶應義塾大学出版会『日中戦争期中国の社会と文化』

石井弓

中国研究月報 = Monthly journal of Chinese affairs　65　(11)　58-60　2011年11月
出版者・発行元：中国研究所
ISSN： 0910-4348
書評大野のり子著『記憶にであうー黄土高原棗がみのる村から』未來社

図書新聞　2009年8月8日
書評笹川裕史・奥村哲著岩波書店『銃後の中国社会--日中戦争下の総動員と農村』

石井弓

中国研究月報 = Monthly journal of Chinese affairs　62　(3)　49-51　2008年3月
出版者・発行元：中国研究所
ISSN： 0910-4348

詳細を見る詳細を閉じる

記事種別: 書評
書評：細谷昂ほか著『再訪・沸騰する中国農村』—御茶の水書房 2005年 vii＋434ページ

石井弓

アジア経済　47　(10)　50-53　2006年10月15日
出版者・発行元：独立行政法人日本貿易振興機構アジア経済研究所
DOI： 10.24765/ajiakeizai.47.10_50 　

ISSN： 0002-2942

eISSN： 2434-0537
石田勇治・井上久士・小野寺利孝・田中隆・松井繁明編著, 『中国河北省における三光作戦-虐殺の村・北〓村-』, 大月書店, 二〇〇三・七刊, 四六, 二九二頁, 三四〇〇円

石井弓

史学雑誌　113　(2)　246-247　2004年
出版者・発行元：公益財団法人史学会
DOI： 10.24471/shigaku.113.2_246 　

ISSN： 0018-2478

eISSN： 2424-2616

︎全件表示 ︎最初の5件までを表示

書籍等出版物 4

変容する記憶と追悼

蘭, 信三, 石原, 俊, 一ノ瀬, 俊也, 佐藤, 文香, 西村, 明, 野上, 元, 福間, 良明, 田村, 恵子, 岡田, 泰平, 中山, 郁, 李, 榮眞, 直野, 章子, 木村, 豊, 中村, 理香, 坂井田, 夕起子, 石井, 弓, 北村, 毅, 粟津, 賢太, 大川, 史織

岩波書店　2022年4月

ISBN: 9784000271745
パブリック・ヒストリー入門 : 開かれた歴史学への挑戦

菅, 豊, 北條, 勝貴

勉誠出版　2021年4月

ISBN: 9784585822547
歴史としてのレジリエンス : 戦争・独立・災害

川喜田, 敦子, 西, 芳実

京都大学学術出版会　2016年3月

ISBN: 9784814000104
記憶としての日中戦争 : インタビューによる他者理解の可能性

石井, 弓

研文出版 (山本書店出版部)　2013年2月

ISBN: 9784876363537

講演・口頭発表等 29

鼎談「戦争トラウマ」

石井弓

日本オーラルヒストリー学会主催講演会（中尾知代、中村江里との対談形式、オンライン）　2025年3月26日
戦争記憶の世代間継承招待有り

石井弓

第5回日中若手研究者フォーラム、中国復旦大学（口頭発表及びコメンテーター）　2024年10月27日
中国における戦争記憶の世代間継承招待有り

石井弓

日本オーラルヒストリー学会第22回大会シンポジウム「戦争トラウマの継承とオーラルヒストリー」、青森公立大学　2024年9月15日
Transgenerational Transmission of the Memory of Sino-Japanese War

Yumi Ishii

The 25th Biennial Conference of the European Association for Chinese Studies (EACS), Tallinn Estonia, 2024　2024年8月28日
中心と周縁を考えるー中国における雨乞いの復活と変容を通して

石井弓

東ユーラシア研究会、東北大学　2024年12月20日
オーラルヒストリーによって地域社会を考える招待有り

石井弓

「海業」における地域社会を考える、東北大学　2024年12月14日
抗战记忆研究——来自日本人的视角招待有り

石井弓

日本研究的理论与方法，中国复旦大学（中国語）　2024年10月28日
Orphan of Zhao: A Story and Dynamism of Village Community in Shanxi China

Yumi Ishii

23rd biennial conference of the European Association for Chinese Studies (EACS), at Leibniz University, Germany
Memory of the Sino-Japanese war: Society, Memory and Self-identity in Oral History （历史，记忆，故事：从抗战的记忆到《赵氏孤儿》）招待有り

Yumi Ishii

Mandarin Forum at the University of Oxford　2018年11月16日
Multilayered memory of Sino-Japanese War （抗日战争记忆的多层行---以“汉奸”的记忆为中心）招待有り

Yumi Ishii

International Conference of Memories of World War Ⅱ: China and Europe at University of Oxford, UK
オーラルヒストリーによって記憶を考える招待有り

石井弓

学問を考える会、東京大学東洋文化研究所　2016年7月6日
中国における社会主義時代の集団化と戦争記憶招待有り

石井弓

戦争と社会主義のメモリースケープ研究会、愛知教育大学　2016年6月18日
中国農村の戦争記憶と媒体ー映画、語り、夢招待有り

石井弓

東アジア歴史研究フォーラム「媒体と公共記憶の中の戦争」、韓国漢陽大学（日、中、韓同時通訳）
Chinese War Memory and Identity 招待有り

Yumi Ishii

Seminar for Summer Program of Princeton University at University of Tokyo　2015年7月15日
歴史と記憶のせめぎ合いーオーラルヒストリーから見る戦争記憶の多層性招待有り

中国現代史研究会主催シンポジウム「歴史の記憶と歴史」　2015年3月14日
「戦後70年」という課題と記憶のポリティクスの現段階招待有り

石井弓

WINC主催シンポジウム「文化と記憶のポリティクス」、東京外国語大学　2014年12月22日
Collective Memory of the Second Sino-Japanese War among Villagers in Shanxi, China: Dreams, films and Narratives

Yumi Ishii

The 48th Meeting of Oral History Association in Madison Wisconsin, USA
民间的口传如何表现抗战记忆

石井弓

国际学术会议 “创伤记忆与文化表征---文学如何写书历史“，北京
中国人の戦争記憶

石井弓

カルチュラル・スタディーズ・フォーラム（CSF）　2012年8月
中国山西省農村における雨乞いー農民の視点から「迷信」を捉える招待有り

石井弓

当代文学研究会、駒沢大学　2012年7月21日
「順口溜」から読み解く日中戦争の集合的記憶招待有り

石井弓

愛知大学日中戦争史研究会　2011年11月26日
順口溜」から読み解く抗日戦争の記憶

石井弓

日本現代中国学会2011年度大会、近畿大学　2011年9月23日
日中戦争の記憶と視覚イメージ招待有り

石井弓

京都大学地域研究統合情報センター共同研究会「移動と共生が創り出すミクロ・リー所なリズム」　2009年1月15日
日中戦争の記憶と視覚イメージ

石井弓

中国社会文化学会 2007年度大会、近畿大学　2007年7月7日
語られなかった中国人の戦争記憶ー公的記憶と発話・沈黙

石井弓

日本国際政治学会　2005年11月20日
東アジアにおける再認識としての歴史認識招待有り

石井弓

東京大学大学院研究専攻主催公開シンポジウム「和解のための歴史を求めて～アジアと東ヨーロッパ～」、東京大学　2005年11月6日
東アジアにおける共生と和解を考える招待有り

石井弓

戦後60年共生のアジアを！フォーラム8.6-8.7　2005年8月6日
日本軍による被害の記憶と共同体の関係

石井弓

南京沖縄合同研究会、立教大学　2004年4月
『中国華北省における三光作戦』書評

石井弓

南京沖縄合同研究会、立教大学　2003年12月

︎全件表示 ︎最初の5件までを表示

共同研究・競争的資金等の研究課題 11

雨乞い復活にみる中国村落コミュニティの研究

石井弓

提供機関：Japan Society for the Promotion of Science

制度名：Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

研究種目：Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

研究機関：The University of Tokyo

2022年4月1日～ 2025年3月31日
物語がつむぐ中国農村の歴史と記憶―雨乞い復活と『趙氏孤児』を手がかりに

石井弓

提供機関：Japan Society for the Promotion of Science

制度名：Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for JSPS Fellows

研究種目：Grant-in-Aid for JSPS Fellows

研究機関：The University of Tokyo

2018年4月25日～ 2021年3月31日

詳細を見る詳細を閉じる

本年度は4月にイギリスOxfordより予定を早めて帰国し、国内で研究を行った。コロナウィルス感染症の影響で、8月に予定していた国際学会European Association for Chinese Studies (EACS)での発表が1年延期され、また中国でのフィールドワークを行うこともできず、大変困難な1年となった。このため研究期間を2022年2月まで中断している。しかしながら、新しい研究交流の方法として広く用いられるようになったZoomやWebexを用いた研究会や学会に広く参加し、可能な研究交流の形を模索してきた。 ■論文・書評執筆書評として、アジア経済研究所から依頼された書評「李恩民著『中国農村の生活誌』」の執筆を行った（掲載雑誌ナンバーが決まっていないため業績に記載せず）。論文として、岩波書店より刊行予定の「シリーズ戦争と社会」第5巻の執筆に当たった。また、昨年度より引き続き英語論文”Memories of Collaborators with Japan in the Second Sino-Japanese War”の執筆を行ってきた。これらの論文は、最終的にフィールド調査による加筆が必要であり、中国への渡航が不可能であったため完成・投稿に至らなかった。なお、『パブリック・ヒストリー入門―開かれた歴史への挑戦』の再販に際して、同書に執筆した論文「戦争記憶をめぐる再帰的な歴史実践――オーラルヒストリーによる他者理解と自己理解」の大幅な加筆修正を行った。 ■資料収集主に東京大学東洋文化研究所図書館の資料を収集し読込みを行った。満鉄調査部よる『中国農村慣行調査』とそれに関連する研究書を読み直すことで、収録されている民間信仰や中国農村の共同意識に関する資料が、雨乞いと地域コミュニティの再生やレジリエンスに関する研究の土台を広げるのに重要であることを再発見した。
記憶論的転回以後の集合的記憶論の学際的再検討

岩崎稔, 今井昭夫, 篠原琢, 長志珠絵, 金井光太朗, 石井弓, 成田龍一, 板垣竜太, 小田原琳, 土田環, 米谷匡史, 藤井豪

提供機関：Japan Society for the Promotion of Science

制度名：Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (A)

研究種目：Grant-in-Aid for Scientific Research (A)

研究機関：Tokyo University of Foreign Studies

2016年4月1日～ 2021年3月31日

詳細を見る詳細を閉じる

本事業は、「歴史にとって記憶の問題とは何だったのか」という共通の課題設定のもとで、「記憶論的転回以後」の集合的記憶に関する言説状況を検討し、東アジア、ヨーロッパ、中東、アフリカの事例研究を空間的に広げて総括してきた。また、二十世紀後半以後の時系列に即して、個々の社会的コンフリクトのフェーズことに記憶の動態分析も行ってきた。その場合、モーリス・アルヴァックスの概念設定に端を発し、ドイツのヤン・アスマンやアライダ・アスマンの概念装置などにも立脚しながら自覚的に記憶と忘却の反省的理論として整理することをめざしてきている。また、とくに本事業の取組みの焦点となるのは、メモリースタディーズの高度化によって獲得された知見や語彙の明示化であり、また記憶論的転回以後に起こっている歴史像の分断や二極化という劇症化したコンフリクトの分析であった。これまでにも、記憶に関するブレーンストーミングのワークショップなどを開催し、①国民国家の記憶に関するヨーロッパボーダーランド地域の個別研究、②戦後東アジアの記憶の再検討、③記憶と忘却の動態の理論化、④記憶と忘却のレキシコンの作成などに、ひとつひとつ取り組んできた。そうしたなかで、研究分担者からは、新たに意識化されたハザードスタディーズの一環としての記憶の語りや、近年のレイシズム再来現象についても、災害の記憶やコロニアリズムの記憶という論点として、積極的に組み込んでいくべきであるという提案があり、それらを通じて事業計画の視野はより豊かになってきている。
中国における歴史、物語、記憶の関係ーオーラルヒストリーに基づく歴史の再検討

2019年4月～ 2021年3月
中国農村のお喋りとその伝播から記憶を再考する（国際共同研究強化）

石井弓

提供機関：Japan Society for the Promotion of Science

制度名：Grants-in-Aid for Scientific Research Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research)

研究種目：Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research)

研究機関：The University of Tokyo

2016年～ 2019年

詳細を見る詳細を閉じる

Oxford大学で開催された2度の国際学会へ参加し、日中戦争の記憶及び物語『趙氏孤児』のヨーロッパへの伝播と農村の関係について、英語圏の研究者へ向けて発表した。また、世界各地の研究者が集まる研究会やワークショップに積極的に参加し、英語圏での中国研究及びヨーロッパの啓蒙期の研究把握に努めた。更に今後の共同研究のため、歴史、モダンアート、文化人類学、女性史といった多様な分野の研究者と交流し、3つのテーマについて学会発表や共同研究の計画を進めてきた。その間、論文執筆を行い、「戦争記憶をめぐる再帰的な歴史実践」論文が『パブリック・ヒストリー入門』（勉成出版、2019）にて出版された。
雨乞いを通してみる中国農村の「記憶空間」

石井弓

2015年4月24日～ 2018年3月31日

詳細を見る詳細を閉じる

本年度は8月に第二子を出産したため、産前産後の身体状況の中で子育てをしつつ、可能な限りの研究活動を行った。第一に、『世界』(2015年8月号)に執筆した「日中戦争における対日協力者の記憶」論文を大幅に加筆訂正し、英訳を行った。翻訳を年度内に終えるため、一部の訳と訳出部分の校閲を翻訳会社に依頼した。同英語論文は将来的に国際的な学会誌に投稿する予定である。第二に、論文「社会主義中国における歴史実践―山西省農村部でのオーラルヒストリー調査を通して」を執筆した。年度内に執筆を終えられなかったため現在も執筆中である。同論文は記憶研究のために行ったオーラルヒストリーのインタビューを、農民たちの「歴史実践」として読み直すものであり、執筆を通して、中国山西省の農民が紡ぐミクロの口述史が多様な学問的可能性を有しており、今後新しい歴史学的な視点を吸収することで、その国際的で学際的な広がりを明確なものにしていけることを再確認した。第三に、国際共同研究のための渡英準備を行った。2018年3月15日より英国オックスォード大学オリエンタル学科へ1年間の訪問研究を開始したが、事前に英語圏の歴史研究を吸収するための土台となり得る資料及び書籍を読み込んだ。その中で羽田正編著『グローバルヒストリーと東アジア史』は、英語、中国語、ドイツ語、そして日本語圏を包括する最前線の研究内容をまとめており、英語圏の歴史学を取り巻く問題や学問的な問いに触れることができた。また、近年邦訳されたヘイドン・ホワイト『実用的な過去』が論じるPractical Past（実用的な過去）は、物語が歴史性を有することに着目しており、口頭で伝えられる物語やお喋りが如何に記憶やコミュニティを作り出してきたかを問う本研究に新たな論理的視角をもたらすものとなった。
中国農村のお喋りとその伝播から記憶を再考する

石井弓

提供機関：Japan Society for the Promotion of Science

制度名：Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Young Scientists (A)

研究種目：Grant-in-Aid for Young Scientists (A)

研究機関：The University of Tokyo

2012年4月1日～ 2018年3月31日

詳細を見る詳細を閉じる

本研究は中国農村でのオーラルヒストリー調査によって、「順口溜」(シュンコウリュウ)という覚え歌に残された普通の人々の意識を読み取り、共有された記憶について考えてきた。具体的には１）日中戦争対日協力者の記憶を論じ、また順口溜の流布する範囲が雨乞いを共同で行う地域と合致することから、２）雨乞いのコミュニティを見出した。雨乞いは起源神話である『趙氏孤児』を支柱として社会混乱や政治的迫害を乗り越えてきたことから３）『趙氏孤児』の物語が織りなす中国人の精神性と、物語のヨーロッパへの伝播についても調査を行った。これらは中国のコミュニティ論や中国とヨーロッパとの歴史的な繋がりを論じる新な視覚をもたらした。
記憶としての日中戦争

2012年4月～ 2013年3月
中国人の戦争記憶-被害実態と記憶の形成過程-

石井弓

提供機関：Japan Society for the Promotion of Science

制度名：Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

研究種目：Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

研究機関：The University of Tokyo

2009年～ 2011年

詳細を見る詳細を閉じる

本研究の目的は、中国人の戦争記憶が、多様な社会的人為的チャネルを経由して、現在を生きる人々の意識に刻み込まれ記憶として形成される過程を検証し、また如何なる形で保持されているのかを明らかにすることである。研究手法として、日中戦争の最前線である山西省農村部で広範なフィールド・ワークを行い、195名の農民に戦争の記憶を聞き取った。その中で、農民たちが口頭で歌い継ぐ「順口溜」(出来事についての簡素で短い歌)を研究対象として取り上げ、収集した。日中戦争を歌った「順口溜」を分析することで、村に生きる人々が共有してきた戦争の語りや歌い込まれた感情を論じることに成功し、また、「順口溜」の共有範囲から、現在の交通網からは乖離した「お喋りのコミュニティー」を抽出した。山西省農村において記憶は、人々の往来する地域でお喋りを介して共有されており、その範囲は近代以前から続くコミュニティーであることが分かった。この成果については、2011年日本現代中国学会(第61回全国学術大会)で、「「順口溜」から読み解く抗日戦争の記憶」として発表すると共に、博士論文「記憶としての日中戦争-インタビューによる他者理解の可能性」の一部として執筆した。「順口溜」の共有範囲は、中華人民共和国以前の雨乞い祭祀活動の範囲と重なっている。また、地域で行われる伝統演劇の上演は、抗日戦争の情報を交換すると共に、伝統演劇の中の多様な世界観や歌のフレーズが、「順口溜」の歌詞や記憶にも影響を与えている。ここから、雨乞いの活動や伝統劇と集合的記憶との関連性を考察することが、今後の研究課題として浮き彫りになった。
戦争記憶の生成と継承

2010年8月～ 2010年10月
中国における戦争記憶の継承

2006年8月～ 2006年12月

︎全件表示 ︎最初の5件までを表示

学術貢献活動 1

Editorial work for Oral History Forum d'historie orale 37(2017), Special Issue on Generations and Memory: Continuity and Change

2017年～

学術貢献活動種別: 学会・研究会等