東北大学研究者紹介

研究者詳細

ホーム

日本語 English

イソガイ　マスミ

磯貝　真澄

Masumi Isogai

所属

東北アジア研究センター　研究支援部門　学術交流分野

職名

准教授

学位

博士（学術）（神戸大学）
修士（文学）（神戸大学）

researchmap

https://researchmap.jp/isogai_m

J-GLOBAL ID

201501027773689661

e-Rad 研究者番号

90582502

プロフィール

中央ユーラシアおよびロシアの近現代史を専門としています。とくに、19世紀～1930年代の、ロシアのヴォルガ中・下流域やウラル南麓のテュルク系ムスリムを研究対象としています。現在の課題は、ロシアにおけるイスラーム家族法の実践をめぐる諸問題です。中央アジアやオスマン帝国・トルコの近現代史にも関心を持ち、ヴォルガ・ウラル地域と中央アジアやオスマン帝国の間でのムスリム文化の相互影響や展開に興味を持っています。

経歴 22

2025年4月～継続中

北海道大学　スラブ・ユーラシア研究センター　共同研究員
2023年10月～継続中

東北大学　東北アジア研究センター　准教授（クロスアポイントメント）
2022年1月～継続中

千葉大学　大学院人文科学研究院／文学部　准教授
2022年2月～ 2023年9月

東北大学　東北アジア研究センター　客員研究員
2021年4月～ 2022年3月

東北学院大学　非常勤講師
2019年4月～ 2022年3月

京都大学　東南アジア地域研究研究所　共同研究員
2019年4月～ 2022年3月

東京外国語大学　アジア・アフリカ言語文化研究所　共同研究員
2019年10月～ 2021年12月

東北大学　東北アジア研究センター基礎研究部門　助教
2010年4月～ 2020年3月

京都外国語大学　外国語学部　非常勤講師
2017年4月～ 2019年9月

甲南大学　文学部　非常勤講師
2016年9月～ 2019年9月

関西学院大学　文学部　非常勤講師
2018年4月～ 2019年3月

大阪市立大学　（共通教育）　非常勤講師
2016年9月～ 2019年3月

関西大学　政策創造学部　非常勤講師
2017年4月～ 2018年3月

神戸市外国語大学　外国語学部　非常勤講師
2016年4月～ 2016年9月

関西学院大学　法学部　非常勤講師
2015年4月～ 2016年3月

神戸市外国語大学　外国語学部　非常勤講師
2013年4月～ 2016年3月

関西学院大学　文学部　非常勤講師
2013年4月～ 2016年3月

京都外国語大学　国際言語平和研究所　嘱託研究員
2013年4月～ 2014年3月

神戸市外国語大学　外国語学部　非常勤講師
2011年4月～ 2013年3月

神戸大学　大学院人文学研究科　研究員
2010年4月～ 2011年3月

神戸大学　大学院人文学研究科　学術推進研究員
2008年11月～ 2010年3月

神戸大学　大学院人文学研究科　学生研究支援員

︎全件表示 ︎最初の5件までを表示

学歴 4

神戸大学　大学院文化学研究科　社会文化専攻（アジア社会文化史）

2001年4月～ 2010年3月
ロシア連邦国立カザン大学　タタール歴史文献学部　（平成15年度文部科学省アジア諸国等派遣留学生）

2003年9月～ 2005年8月
神戸大学　大学院文学研究科　史学専攻（東洋史学）

1999年4月～ 2001年3月
神戸大学　文学部　史学科（東洋史学専攻）

1995年4月～ 1999年3月

委員歴 10

日本中東学会（JAMES）　監事

2025年4月～継続中
『日本中東学会年報』（AJAMES）　編集委員

2025年4月～継続中
『歴史評論』　編集委員

2024年5月～継続中
日本中央アジア学会　理事

2024年4月～継続中
『日本中央アジア学会報』　編集委員

2024年4月～継続中
Известия УФИЦ РАН: История. Филология. Культура　Член Редакционного совета

2024年1月～継続中
『東北アジア研究』　編集委員

2023年4月～継続中
『日本中央アジア学会報』　編集幹事

2018年10月～ 2024年3月
『東北アジア研究』　編集主任

2021年4月～ 2023年3月
地域研究コンソーシアム　運営委員

2020年4月～ 2021年12月

︎全件表示 ︎最初の5件までを表示

所属学協会 8

歴史科学協議会

2024年5月～継続中
東洋史研究会
神戸大学史学研究会
教育史学会
ロシア史研究会
日本中央アジア学会
西南アジア研究会
日本中東学会

︎全件表示 ︎最初の5件までを表示

研究キーワード 12

中央ユーラシア史
ムスリム
イスラーム法
ロシア帝国
ロシア
バシキール
家族
ロシア法
家族史
タタール
社会史
アジア史

研究分野 3

人文・社会 / ヨーロッパ史、アメリカ史 /
人文・社会 / 地域研究 /
人文・社会 / アジア史、アフリカ史 /

論文 6

ロシアのウラマーとイスラーム教育網に関する試論：19世紀前半まで招待有り査読有り

磯貝真澄

The Shirin, or the Journal of History　101　(1)　116-149　2018年1月
出版者・発行元：史学研究会
ISSN：0386-9369
19世紀後半ロシア帝国ヴォルガ・ウラル地域のムスリムの遺産分割争い : オレンブルグ・ムスリム宗務協議会による「裁判」とイスラーム法招待有り査読有り

磯貝真澄

東洋史研究　74　(2)　386-355　2015年9月
出版者・発行元：東洋史研究会
ISSN：0386-9059
東洋学者とつながるムスリム知識人 (特集歴史資料をつなぐ人びと) 招待有り

磯貝真澄

歴史評論　(783)　58-66　2015年7月
出版者・発行元：校倉書房
ISSN：0386-8907
19世紀後半ロシア帝国ヴォルガ・ウラル地域のマドラサ教育査読有り

磯貝真澄

西南アジア研究　(76)　1-31　2012年
出版者・発行元：西南アジア研究会
ISSN：0910-3708
ロシア帝政末期ヴォルガ・ウラル地域のムスリム知識人とイスラーム査読有り

磯貝真澄

神戸大学　2009年9月
ロシア帝政末期ムスリム知識人による女性をめぐる議論--雑誌『スユム・ビケ(Suyum Bika)』(カザン、1913-1918)を中心に査読有り

磯貝(生田) 真澄

神戸大学史学年報　(24)　1-32　2009年
出版者・発行元：神戸大学史学研究会
ISSN：0912-6538

︎全件表示 ︎最初の5件までを表示

MISC 15

栗田禎子先生を送る

磯貝真澄, 大峰真理

人文研究（千葉大学）　(55)　1-26　2026年3月

DOI： 10.20776/S27582337-55-P1 　
野田仁編『翻訳される信頼』（イスラームからつなぐ3）、東京：東京大学出版会、2024年、v＋222頁

磯貝真澄

日本中央アジア学会報　21　51-57　2025年

DOI： 10.14943/jacas.21.51 　
東北大学東北アジア研究センター地域研究デジタルアーカイブの運用と課題査読有り

田村光平, 磯貝真澄, 加藤諭, 程永超, 宮本毅, 高倉浩樹

人文科学とコンピュータシンポジウム2024論文集：MLAをつなぐデジタルアーカイブ（情報処理学会シンポジウム）　2024　(1)　119-124　2024年11月30日
人名録出版に埋め込まれた信頼招待有り

磯貝真澄

イスラーム信頼学 News Letter　(3)　18-19　2023年3月20日
「戦争が終わったら……！」招待有り

磯貝真澄

東北大学東北アジア研究センターニューズレター　(95)　2-2　2022年12月26日
南ウラルのイスラーム聖地と墓碑銘／An Islamic Sacred Site and Epitaphs in the Southern Urals 国際共著

ISOGAI, Masumi, FARKHSHATOV,Marsil N, SURINA,Tatʹiana K

地域研究デジタルアーカイブ　2022年3月
出版者・発行元：東北大学東北アジア研究センター
Любичанковский С.В. Имперская политика аккультурации и проблема колониализма (на примере кочевых и полукочевых народов Российской империи): монография. Оренбург: Издательский центр ОГАУ, 2019. 480 с. 国際誌

Масуми Исогай

Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России　19　(4)　996-1000　2020年12月15日
出版者・発行元： Российский университет дружбы народов
DOI： 10.22363/2312-8674-2020-19-4-996-1000 　

ISSN： 2312-8674

eISSN： 2312-8690
書評と紹介長縄宣博著『イスラームのロシア : 帝国・宗教・公共圏,1905~1917』招待有り査読有り

磯貝真澄

イスラム世界　(91)　37-45　2019年6月
出版者・発行元：日本イスラム協会
ISSN： 0386-9482
帯谷知可編著『社会主義的近代とイスラーム・ジェンダー・家族(1)（CIRAS Discussion Paper No. 69）』（京都大学東南アジア地域研究研究所、2017年）招待有り

磯貝真澄

法制史研究　68 (2018)　242-247　2019年3月
Круг читателей литературного наследия Исмаила Гаспринского расширится: рецензия на 1-й том Полного собрания сочинений крымскотатарского просветителя на русском языке (Рец. на кн.: Полное собрание сочинений Исмаила Гаспринского. Симферополь, 2016.) 国際誌国際共著招待有り

Фархшатов, Марсиль, ИСОГАЙ, Масуми

Крымское историческое обозрение　(2017)　(2)　183-198　2017年
Айдар Н. Юзеев. 2007. Философская мысль татарского народа: основные направления развития (X - начало XX вв.). Казань: Татарское книжное изд-во. 214с. 招待有り

磯貝真澄

イスラーム世界研究　5　(1-2)　505-512　2012年

ISSN： 1881-8323
О работе Ризаэддина бин Фахреддина в Оренбургском магометанском духовном собрании (1891-1906 гг.)

Исогай М

Фахретдиновские чтения No.2: инновационные ресурсы мусульманского образования и культуры (М. и Н. Новгород: Медина)　46-48　2011年
書評濱本眞實著「聖なるロシア」のイスラーム--一七-一八世紀タタール人の正教改宗招待有り

磯貝眞澄

東洋史研究　69　(3)　396-406　2010年12月
出版者・発行元：東洋史研究会
DOI： 10.14989/180045 　

ISSN： 0386-9059
ロシア帝政末期のムスリム知識人の倫理思想における家族と社会

磯貝真澄

“東亜海口城市的文化発展”国際検討会議論文集（中国中山大学）　297-324　2007年12月
タタール知識人による女性向け雑誌『スユム・ビケ Suyum Bika』(カザン、1913-1917)目録査読有り

生田真澄

アジア・アフリカ言語文化研究　(65)　149-180　2003年3月
出版者・発行元：東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
ISSN： 0387-2807

︎全件表示 ︎最初の5件までを表示

書籍等出版物 16

日本に暮らすムスリム（イスラーム・ジェンダー・スタディーズ7）

嶺崎, 寛子, 長沢, 栄治

明石書店　2024年2月29日

ISBN: 9784750357164
中央ユーラシア文化事典

小松久男, 梅村坦, 坂井弘紀, 林俊雄, 前田弘毅, 松田孝一

丸善出版　2023年6月30日

ISBN: 9784621308066
中央ユーラシアの女性・結婚・家庭：歴史から現在をみる

磯貝, 真澄, 帯谷, 知可

国際書院　2023年3月31日

ISBN: 9784877913212
近代中央ユーラシアにおける歴史叙述と過去の参照（Studia Culturae Islamicae 119/ MEIS Series 29）（野田仁(編)）

磯貝真澄

東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所　2023年3月30日

DOI： 10.15026/0002000645 　

ISBN: 9784863373969
帝国ロシアとムスリムの法

磯貝, 真澄, 磯貝, 健一

昭和堂　2022年2月28日

ISBN: 9784812221129
“My Autobiography” by Ḥasan ʿAṭāʾ Gabashī in 1928: ʿUlamāʾ and Soviet Power

FARKHSHATOV, Marsil N., ISOGAI, Masumi, Ḥasan ʿAṭāʾ Gabashī

Fuchu, Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies　2020年3月

DOI： 10.15026/95572 　

ISBN: 9784863373266
Десятые Большаковские чтения: оренбургский край как историко-культурный феномен: сборник статей международной научно-практической конференции: в двух томах: Т. 2

Любичанковский, С. В.

Оренбург: Изд-во Оренбургского государственного педагогического университета　2020年
結婚と離婚（イスラーム・ジェンダー・スタディーズ1）

長沢栄治, 森田豊子, 小野仁美

明石書店　2019年11月

ISBN: 9784750349381
Традиционный ислам в России и выдающийся башкирский ученый-теолог, просветитель мусульманского мира шейх Зайнулла Расулев

Псянчин, А.В. (Научный редак

Уфа: Институт истории, языка и литературы Уфимского федерального исследовательского центра РАН　2018年

ISBN: 9785916081640
テュルクを知るための61章

小松久男

明石書店　2016年

ISBN: 9784750343969
"My Biography" of Riḍāʼ al-Dīn b. Fakhr al-Dīn (Ufa, 1323 A.H.) with an Introductory Essay and Indexes

Făkhreddinev Rizaėddin, FARKHSHATOV Marsil N, ISOGAI Masumi, BULGAKOV Ramil M

Tokyo: NIHU Program Islamic Area Studies Department of Islamic Area Studies, Center for Evolving Humanities, Graduate School of Humanities and Sociology, The University of Tokyo　2016年

ISBN: 9784904039991
近代・イスラームの教育社会史 : オスマン帝国からの展望

秋葉淳, 橋本伸也

昭和堂　2014年

ISBN: 9784812214176
シャリーアとロシア帝国 : 近代中央ユーラシアの法と社会

堀川徹, 大江泰一郎, 磯貝健一

臨川書店　2014年

ISBN: 9784653042228
ロシア帝国の民族知識人 : 大学・学知・ネットワーク

橋本伸也

昭和堂　2014年

ISBN: 9784812213582
Актуальные проблемы современного литературоведения и литературы, фольклористики и археографии: к 85-летию академика АН РБ, профессора Г.Б. Хусаинова

Г.Х. Абдрафикова, М.Х. Надергулов

Уфа: Институт истории, языка и литературы Уфимского научного центра РАН　2013年

ISBN: 9785916080995
Волго-Уральский регион в имперском пространстве XVIII-XX вв.

NAGANAWA Norihiro, Usmanova Dili︠a︡ra, HAMAMOTO Mami

М.:Издательская фирма "Восточная лит-ра" РАН　2011年

ISBN: 9785020364554

︎全件表示 ︎最初の5件までを表示

講演・口頭発表等 29

宇山智彦「カザフ文学と「古典」：イスラーム・ペルシア文学、ロシア文学の影響と自らの古典の成立」へのコメント招待有り

磯貝真澄

北海道大学スラブ・ユーラシア研究センター専任研究員セミナー　2026年3月26日
ロシア帝国ヴォルガ・ウラル地域の教区簿：結婚と離婚

磯貝真澄

第24回中央アジア古文書研究セミナー　2026年3月14日
ヴォルガ・ウラル地域のムスリムの婚資と離婚：19世紀後半～20世紀初頭

磯貝真澄

第25回近代中央ユーラシア比較法制度史研究会　2025年12月20日
椎名旺快「ロシア帝国のバトゥム州およびカルス州における軍事人民統治」への討論招待有り

磯貝真澄

日本中央アジア学会（JACAS）2024 年度年次大会　2025年3月16日
東北大学東北アジア研究センター地域研究デジタルアーカイブの運用と課題国際会議

田村光平, 磯貝真澄, 加藤諭, 程永超, 宮本毅, 高倉浩樹

じんもんこん2024：人文科学とコンピュータシンポジウム：MLAをつなぐデジタルアーカイブ　2024年12月8日
長縄宣博「重なる紐帯、移ろう信頼：帝政末期アストラハンのムスリム社会の場合」へのコメント招待有り

磯貝真澄

北海道大学スラブ・ユーラシア研究センター専任研究員セミナー　2024年12月2日
ウクライナ戦争から考える多民族国家ロシア・ソ連

磯貝真澄

令和6年度千葉大学文学部公開講座「ウクライナ戦争／ガザ危機を歴史のなかで読み解く」　2024年11月2日
「いまロシア史をどう教えるか：あるいはロシア史で何が学べるか」（共通論題2、登壇者として）招待有り

磯貝真澄

ロシア史研究会2024年度大会　2024年10月6日
Cooperation on the "Morality" of Muslim Women among Muslim Intellectuals and the Islamic Religious Administration in Russia 国際会議招待有り

Masumi ISOGAI

The Crucible of a New World? Russia's Borderlands at the Dawn of the Twentieth Century (Slavic-Eurasian Research Center 2024 Summer International Symposium)　2024年7月18日
Muslim Marriage and Divorce in the Volga-Ural Region of Russia: Parish Register (Metricheskaia Kniga) and Islamic Law 国際会議

Masumi ISOGAI

CIÉPO 25: Comité International des Études Pré-Ottomanes et Ottomanes　2024年6月23日
人名録が想像させるムスリム・コミュニティ：リザエッディン・ブン・ファフレッディン『事績』

磯貝真澄

ワークショップ「近代帝国のなかの翻訳とコネクティビティ」　2024年3月14日
竹村和朗(編)『うつりゆく家族』から考える中央ユーラシア研究の可能性招待有り

磯貝真澄

イスラーム・ジェンダー学の軌跡と今後のゆくえ：全体集会『記憶と記録にみる女性たちと百年』『うつりゆく家族』合評会　2024年2月3日
宗教からみえるロシア招待有り

磯貝真澄

隣国ロシアを理解するための東北大学講座（第4回）　2023年12月14日
ソ連初期のムスリム知識人の自伝的回想を読む：ウラマーとボリシェヴィキ招待有り

磯貝真澄

日本中東学会第29回公開講演会「自伝が語る世界：近現代の中東・中央アジア」　2023年11月12日
19世紀末ヴォルガ・ウラル地域の教区簿：婚姻・離婚の記録

磯貝真澄

第21回中央アジア古文書研究セミナー　2023年3月25日
ヴォルガ・ウラル地域の婚姻と離婚の記録

磯貝真澄

第20回中央アジア古文書研究セミナー　2022年3月26日
ロシア帝国におけるイスラーム教育網と「ムスリム聖職者」層：イスラーム社会史からロシア社会史を議論する試み招待有り

磯貝真澄

上廣歴史資料学研究部門研究報告会（東北大学東北アジア研究センター）　2021年11月15日
中央ユーラシアのムスリム家族と女性：規範・言説研究の射程とロシア的文脈の検討国際会議

磯貝真澄

2020年度日本中央アジア学会年次大会公開パネルセッション「中央ユーラシアの家族とジェンダー：規範・言説・ネットワーク」　2021年3月21日

詳細を見る詳細を閉じる

* 公開パネルセッションのオーガナイザー。
遺産分割文書と相続分の算定：ロシア帝国トルキスタンとヴォルガ・ウラル地域の比較から

磯貝健一, 磯貝真澄

第19回中央アジア古文書研究セミナー　2021年3月13日
中央ユーラシアのムスリム家族と女性：規範的言説をめぐるつながりの研究

磯貝真澄, 佐々木紳, 宗野ふもと, 竹村和朗, 和崎聖日, 帯谷知可

第6回東北大学若手研究者アンサンブルワークショップ
ロシア帝国法のなかのムスリムの法：宗務行政からみた場合

磯貝真澄

2020年度第2回「法の支配と法多元主義」研究会　2020年12月13日
Memoirs by Volga-Ural ʿUlamāʾ in the Early Soviet Period 国際会議国際共著

ISOGAI Masumi, Marsil N. FARKHSHATOV

2nd International Academic Forum “Heritage,” International Scientific Conference “Current Issues in the Study of History, Foreign Relations and Culture of Asian Countries”　2020年10月29日
中央ユーラシアの家族とジェンダーをめぐる規範：研究のパースペクティブ

磯貝真澄, 帯谷知可

第3回「中央ユーラシアのムスリムと家族・規範」研究会　2020年9月12日
ロシア帝政期ヴォルガ・ウラル地域のムスリムとイスラーム家族法

磯貝真澄

第1回「中央ユーラシアのムスリムと家族・規範」研究会　2019年10月26日
Muslim Marriages and Divorces in the Late Nineteenth-Century Volga-Ural Region 国際会議

ISOGAI, Masumi

International Workshop “Contested Legal Practices in the Long Nineteenth Century: The Volga-Ural Region, Kazakh Steppe, and Eastern Anatolia”　2019年10月5日
19世紀末～20世紀初頭中央アジアのワクフ関連文書

磯貝真澄

第17回中央アジア古文書研究セミナー　2019年3月16日
ロシア帝国ヴォルガ・ウラル地域のムスリムの婚姻簿：法社会史研究の試み

磯貝真澄

第11回近代中央ユーラシア比較法制度史研究会　2018年11月24日
ロシア帝国ヴォルガ・ウラル地域のムスリム女性による最初の言論活動：宗務協議会とウラマーの関連から

磯貝真澄

CIRAS共同利用・共同研究個別ユニット「社会主義を経たイスラーム地域のジェンダー・家族・モダニティ」研究会　2018年11月10日
Исламское семейное и наследственное право в Поволжье и Приуралье Российской империи 国際会議

ИСОГАЙ, Масуми

The 9th East Asian Conference on Slavic Eurasian Studies　2018年7月1日

︎全件表示 ︎最初の5件までを表示

共同研究・競争的資金等の研究課題 15

中東における協働・共有の法制と実態：組合と財産共有

大河原知樹, 三浦徹, 堀井聡江, 磯貝健一, 伊藤知義, 磯貝真澄, 宮下修一, 桑原尚子, 竹村和朗, 阿部尚史

提供機関：Japan Society for the Promotion of Science

制度名：Grants-in-Aid for Scientific Research

研究種目：Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

研究機関：Tohoku University

2023年4月1日～ 2027年3月31日
ロシア帝国領中央ユーラシアにおける家族と家産継承

磯貝健一, 伊藤知義, 和崎聖日, 阿部尚史, 大河原知樹, 畠山禎, 矢島洋一, 磯貝真澄

2022年4月1日～ 2026年3月31日

詳細を見る詳細を閉じる

本研究の初年度である2022年は、新型コロナウイルスの流行に伴う渡航規制が若干緩和されたものの、まだ海外における調査をコロナ以前のように実施することはできなかった。ただし、国内においては対面での研究会開催が本格化するなど状況は好転している。結果として、海外における資料およびフィールド調査については遅滞が生じているものの、国内の各種研究会、および資料分析についてはほぼ事前の計画通りに研究を遂行することができた。以下、本年度の実績を記載する：【海外での調査】8月に磯貝（健）、磯貝（真）の2名がウズベキスタンに出張し、タシュケントの東洋学研究所で資料調査を実施した。さらに、ヒヴァの国立イチャン・カラ博物館にて館長と面会し、同館所蔵文書の研究におけるパートナーシップの継続を確認した。ただし、同月から9月にかけて和崎が実施する予定であった現地での聞き取り調査はキャンセルとなった。【国内での研究会】7月に京都、12月に静岡で「近代中央ユーラシア比較法制度史研究会」を実施した。京都開催回では畠山が、近代ロシア家族史の研究動向について報告し、静岡開催回では阿部が、サファヴィー、カージャール両朝統治下のコーカサスにおけるシーア派相続法にかんする報告を行った。また、静岡開催会では「トルキスタン統治規程」の翻訳研究会も併せて実施した。さらに、2023年3月には「中央アジア古文書研究セミナー」を、対面参加者数の制限を廃した上でハイブリッド形式にて実施し、30名前後の参加者を得た。
ハラム文書に含まれるペルシア語文書の解読と研究

川本正知, 磯貝健一, 矢島洋一, 伊藤隆郎, 近藤信彰, 磯貝真澄, 熊倉和歌子

2021年4月1日～ 2025年3月31日
18～19世紀のロシアにおけるイスラーム法学の継承をめぐるムスリム知識層の形成

磯貝真澄

2021年9月10日～ 2023年3月31日
民法、民事訴訟法におけるイスラーム法と中東法の国際比較研究

大河原知樹, 三浦徹, 堀井聡江, 磯貝健一, 伊藤知義, 阿部尚史, 磯貝真澄, 竹村和朗, 宮下修一, 桑原尚子

提供機関：Japan Society for the Promotion of Science

制度名：Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

研究種目：Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

研究機関：Tohoku University

2019年4月1日～ 2023年3月31日

詳細を見る詳細を閉じる

本年度は、オスマン民法典（メジェッレ：以下М法典）に関する研究会を6回（4月～1月）実施した。これらの研究会の初期においては、オスマン帝国における民事訴訟法にあたる第9編（禁治産、強迫および先買権）の最後の先買権の条文について検討した。先買権はシャリーア（イスラーム法）特有の相隣関係を規定する法規定であり、重要な部分である。ここでは、適宜エジプト民法も参照しつつ、古典学説と19世紀における先買権の共通点と相違点を確認した。次いで、第16編（司法）の訳文を検討し、年度内に全文を訳了した。なお、この編は、主としてシャリーアに準拠した裁判官の職務、判決、仲裁を扱っている。実際には条文公布後しばらくして新たな民事訴訟法が制定・公布されたため、その影響は限定的と言われているが、十分に研究がなされているとは言えず、その検討は重要である。実際に条文を検討した結果、この編は、古典学説の影響を受けているものの、内容としては当時の訴訟手続、判決や仲裁をかなり詳細に規定していることが明らかとなった。将来的には実際の司法手続との比較検討を実施することが望まれる。年度の最後2回の研究会においては、これまで研究してきた第5編（質）および第6編（預託物）の訳文を見直し、最終的に冊子『オスマン民法典（メジェッレ）の研究：質編・預託物編』として刊行した。調査活動としては、代表者の大河原が8月にマルタとトルコで調査を実施し、イスラーム司法および中東司法関連の資料を収集した。収集した資料の中ではМ法典に関わる委員会の議事録台帳を1冊発見し、一部を複写した。この台帳は管見の限り、今まで研究で用いられたことがない貴重なものであり、今後の研究が待たれる。
西北ユーラシアと中央アジアのイスラーム聖者と聖者廟の社会史的研究

今松泰, 矢島洋一, 磯貝真澄

提供機関：Japan Society for the Promotion of Science

制度名：Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

研究種目：Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

研究機関：Kyoto University

2019年4月1日～ 2022年3月31日

詳細を見る詳細を閉じる

本年度、研究代表者と分担者は、交付申請書記載の研究課題(A)を実施した。代表者今松と分担者矢島、磯貝は、6～7月頃に電子メール等で研究打ち合わせを行ない、代表者今松と分担者磯貝が9月、ロシア連邦タタルスタン共和国カザン市とバシコルトスタン共和国ウファ市に出張を行なった。その目的は史資料の所在調査と収集であり、(1)ウファ市近郊のフセイン・ベク廟（アク・ズィラト墓地）における調査、(2)カザン市の近く、ブルガル市所在のブルガル遺跡における調査、そして(3)カザン連邦大学ロバチェフスキー名称学術図書館手稿・稀覯本室、ロシア科学アカデミー・ウファ連邦研究センター文書館、バシコルトスタン共和国ヴァリディ名称国民図書館における調査である。10月以降は、9月の出張で収集した文献の整理（読解・分析作業のための準備）を行なった。代表者と分担者磯貝は、ロシアでの研究作業を、ロシア科学アカデミー・ウファ連邦研究センター歴史言語文学研究所の全面的な協力によって実施できた。研究協力者は、アイブラト・V・プシャンチン所長、マルスィル・N・ファルフシャートフ研究員、ラミール・M・ブルガーコフ研究員である。グルナーズ・B・アザマートヴァ研究員の助力も得た。また、エヴゲニー・V・ルスラノフ・バシコルトスタン共和国文化遺産国家保護局考古遺産部長の協力も得た。フセイン・ベク廟（アク・ズィラト墓地）の調査は、上述の歴史言語文学研究所を通して、所在地であるチシュミ地区の行政当局の許可を得て行なった。フセイン・ベク廟の観察と写真撮影をした後、アク・ズィラト墓地の17世紀～18世紀のものとみられる墓石群の銘文を写真撮影で収集し、それぞれの位置情報とあわせて記録した。ブルガル遺跡の調査では、そこにおける墓廟や墓石の様式が、フセイン・ベク廟とアク・ズィラト墓地のものと同じであることを確認した。
近代中央アジアのムスリム家族とイスラーム法の社会史的研究

磯貝健一, 和崎聖日, 阿部尚史, 堀川徹, 矢島洋一, 宮下修一, 磯貝真澄

提供機関：Japan Society for the Promotion of Science

制度名：Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

研究種目：Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

2018年4月1日～ 2022年3月31日

詳細を見る詳細を閉じる

2019年度は、（1）ウズベキスタン共和国での資料収集、および、聞き取り調査、（2）国内での研究報告会、（3）本研究を通じて蓄積された法廷文書読解技能の継承を目的とするセミナー、をそれぞれ実施する計画であったが、その殆どを遂行することができた。ただし、上記（1）については、新型コロナウイルス流行のため、2020年3月を目処に実施予定であった2回めの聞き取り調査は実施することができなかった。以下、各項目について説明する。（1）について：2019年8月に、代表者および研究分担者4名の計5名で同国を訪れ、タシュケントの国立古文書館、ヒヴァのイチャン・カラ博物館にて家族史研究遂行のために必要な法廷文書等の史料を収集した。また、タシュケントでは同国科学アカデミー歴史学研究所のアドハム・アシロフ氏の協力を得て、現在同国でイスラーム法教育に従事する研究者3名、および、同国の女子マドラサの学校長1名に聞き取り調査を実施した。（2）について：2019年7月と11月に、共に京都大学大学院文学研究科附属文化遺産学・人文知連携センター（CESCHI）羽田記念館（以下、「羽田記念館」）を会場として、家族史に関連する研究会を開催した。尚、海外研究者も報告者として参加した11月の研究会は二部構成で実施し、第一部の使用言語を英語として国際シンポジウム形式とした。尚、研究会の詳細な内容については下記リンク先を参照のこと。（7月開催分）http://tbias.jp/reports/20190706（11月開催分）http://tbias.jp/reports/20191116 （3）について：2020年3月7，8の両日に、羽田記念館にて開催し、計21名の参加者を得た。詳細な内容については下記リンク先を参照のこと。http://tbias.jp/reports/20200307
ロシア帝国統治下のムスリム社会における離婚・婚姻解消の法社会史的研究

磯貝真澄

2016年4月1日～ 2021年3月31日

詳細を見る詳細を閉じる

1. 史資料の所在調査と収集について、報告者は、前年度からの課題であった、ロシア連邦カザン市とウファ市における作業を実施した。カザン市ではカザン連邦大学ロバチェフスキー名称学術図書館手稿・稀覯本室、ウファ市では特にバシコルトスタン共和国国民文書館を利用し、後者では計画通りオレンブルグ・ムスリム宗務協議会の公文書群から必要なものを写真撮影によって複写した。ウファ市では、ロシア科学アカデミー・ウファ連邦研究センター歴史言語文学研究所のアイブラト・V・プシャンチン所長とマルスィル・N・ファルフシャートフ研究員より助力を得た。 2. 史資料の読解と分析について、報告者は、特に交付申請書記載の研究課題(1)については前年度行なった口頭報告の結果を踏まえて再考し、国際ワークショップでの口頭報告、および国際カンファレンスに際して公刊された論集への寄稿というかたちで再度まとめた。研究課題(2)のための作業も行なったが、その結果の公開まで進めることはできなかった。 3. 研究結果の公開について、報告者は国際ワークショップで、「Muslim Marriages and Divorces in the Late Nineteenth-Century Volga-Ural Region」という口頭報告を行なった。その内容は、「法多元主義（legal pluralism）」の概念を使ってロシア帝国の法制度を説明することの適切性を、法制度のみならず、その運用実態から得られる情報もあわせ、議論するものである。報告者はこれを論文にまとめ、ロシア連邦オレンブルグ市で開催された国際カンファレンスの論集で公開した。 4. イスラーム法の専門家であるウラマーの研究を進める一環で、上述のファルフシャートフ研究員と共同研究を行ない、その研究成果を国際共編著の書籍『“My Autobiography” by Hasan `Ata' Gabashi in 1928: `Ulama' and Soviet Power』として公刊した。
債権法を用いた「現代中東法」のモデル化とその比較法的考察

大河原知樹, 堀井聡江, 伊藤知義, 磯貝健一, 宮下修一, 桑原尚子, 磯貝真澄, 三浦徹, 近藤信彰, 秋葉淳, 竹村和朗, 阿部尚史, 岩本佳子

提供機関：Japan Society for the Promotion of Science

制度名：Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

研究種目：Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

研究機関：Tohoku University

2015年4月1日～ 2019年3月31日

詳細を見る詳細を閉じる

期間内に30回の研究会を開催し、オスマン民法典（メジェッレ：以下M法典）の債権法部分に関して、総合的および個別的研究を実施し、M法典の売買編、賃約編、保障編・債務引受編をそれぞれ刊行した。 M法典の質編、預託物編、贈与編、侵奪・毀損編を暫定的に訳出し、ほかの各国法との比較研究を実施した。これらの暫定訳は、イスラーム債権法と近代西洋債権法との比較、「中東法」モデル化の基礎資料として位置づけられる。 M法典に関する国際ワークショップを国内で開催し、研究代表者が、トルコ主催のM法典国際シンポジウムにおいて招待発表を行い、本研究プロジェクトについて発信した。
近代中央ユーラシア地域における帝国統治の比較法制度・法社会史的研究

堀川徹, 木村暁, 塩谷哲史, 磯貝健一, 矢島洋一, 宮下修一, 磯貝真澄, 伊藤知義, 近藤信彰, 承志, 新免康, 田口宏二朗, 長縄宣博, 野田仁

提供機関：Japan Society for the Promotion of Science

制度名：Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

研究種目：Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

研究機関：Kyoto University of Foreign Studies

2013年4月1日～ 2017年3月31日

詳細を見る詳細を閉じる

本研究は、19世紀後半のロシア帝国トルキスタン地方と、ロシアの保護国となった中央アジア・ムスリム地域において、ロシアによる統治が地域社会の法制度と法的社会状況にもたらした変容の様相を明らかにした。ロシア帝国の法制度におけるロシア法のイスラーム法廷関連規定を整理するとともに、その制度が地域のウラマーによる法廷実務の細部に及ぼした影響、たとえばトルキスタン地方のウラマーが新しい類型の文書を作成し始めたことなどを解明した。同様に、ヴォルガ・ウラル地域や南コーカサス地方のムスリム社会における変容についても明らかにした。また、本研究は、ロシア帝国と清帝国・中華民国との比較も試みた。
１９世紀後半ロシア帝国統治下ムスリム社会の家族社会史的研究

磯貝真澄

提供機関：Japan Society for the Promotion of Science

制度名：Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

研究種目：Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

研究機関：Kyoto University of Foreign Studies

2012年4月1日～ 2016年3月31日

詳細を見る詳細を閉じる

本研究は19世紀後半ロシア帝国ヴォルガ・ウラル地域のテュルク系ムスリム社会の実態を、家族と共同体社会をめぐる法的制度とその運用を分析することで明らかにする。本研究はとくにロシア帝国の司法・行政におけるムスリムの「シャリーアによる」遺産分割の制度と、その運用実態を解明した。主たる史資料は、ロシア連邦バシコルトスタン共和国中央歴史文書館のオレンブルグ・ムスリム宗務協議会フォンド所蔵の文書類である。本研究は、宗務協議会のカーディーや教区共同体であるマハッラのイマームが遺産分割案件の処理に際し、概して手続法的な部分ではロシア帝国法に、実体法的なところではイスラーム法に依拠していたことを明らかにした。
威信言語から共通言語へ--アジア史における言語接触と地域アイデンティティー

緒形康, 真下裕之, 伊藤隆郎, 村井恭子, 磯貝真澄, 田中剛

提供機関：Japan Society for the Promotion of Science

制度名：Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research

研究種目：Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research

研究機関：Kobe University

2011年～ 2012年

詳細を見る詳細を閉じる

「威信言語」と「共通言語」の概念にもとづき、地域の文化的アイデンティティーを有した多文化共同体としての16～19世紀アジア史を再構成した。漢語・アラビア語などの威信言語が共通言語へと内部再編された文化圏と、マレー語・ペルシャ語などの威信言語が植民地化の危機の中で消滅し、インドネシア語、インド土着言語、英語などの新たな共通言語が誕生した文化圏の2つについての初歩的な考察を行った。
19世紀後半ロシア帝国のムスリム家族と社会にかんする社会史的研究

磯貝真澄

提供機関：Japan Society for the Promotion of Science

制度名：Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Research Activity Start-up

研究種目：Grant-in-Aid for Research Activity Start-up

研究機関：Kobe University

2010年～ 2011年

詳細を見る詳細を閉じる

本研究は、19世紀後半から1905年第一次革命直前にいたる時期のロシア帝国、そのなかでもヴォルガ川中流域とウラル南麓というテュルク系ムスリム居住地域におけるムスリム社会の実態を明らかにしようとする。その手法はムスリム家族と、それにより形成される社会を分析するという家族社会史的なものである。その成果として特に、(1)ムスリム家族の遺産分割に関係する司法行政の制度とその実践実態を解明し、(2)ムスリムの教区簿冊を史料とした歴史人口学的家族社会史研究を行なうための基礎作業を行なうことができた。
ロシア帝国支配地域における民族知識人形成と大学網の発展に関する研究

橋本伸也, 長縄宣博, 丹本裕子, 小森宏美, 伊藤順二, 梶さやか, 福嶋千穂, 巽由樹子, 米岡大輔, 青島陽子, 磯貝真澄, 立石洋子, 今村労, オクサーナヴァフロメーエヴァ, タチャーナジュコフスカヤ, タリャーリーサルーカネン, エレーナアスターフィエヴァ

提供機関：Japan Society for the Promotion of Science

制度名：Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

研究種目：Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

研究機関：Kwansei Gakuin University

2009年～ 2011年

詳細を見る詳細を閉じる

ロシア帝国支配下にあった諸民族地域(非ロシア人住民が主として居住する地域)における民族知識人形成と大学網の発展に関して、フィンランド大公国、沿バルト諸県(エストニア、ラトヴィア)、西部諸県(ポーランド・リトアニア)、ウクライナ、カフカス、ヴォルガ川沿岸地域のタタール人地域の事例に即して解明するとともに、首都サンクト・ペテルブルグの高等教育機関における非ロシア人教授・学生の活動を明らかにした。
帝政ロシアにおけるムスリム知識人のイスラーム改革思想競争的資金

磯貝真澄

2006年7月～ 2006年8月

︎全件表示 ︎最初の5件までを表示