Details of the Researcher

PHOTO

Yumiko Kuwamura
Section
Graduate School of Law
Job title
Professor
Degree
  • PhD (The University of Tokyo)

Profile

1981年9月 鳥取県に生まれる

2004年3月 東京大学法学部卒業

2004年4月 東京大学大学院法学政治学研究科 助手

2007年4月 東北大学大学院法学研究科 准教授

2019年10月 博士(法学)東京大学 

2021年8月~現在 東北大学大学院法学研究科教授

2022年1月~2026年3月 東北大学ディスティングイッシュトリサーチャー(同制度について、https://web.tohoku.ac.jp/dr/about/about01.html )

 

Research History 5

  • 2021/08 - Present
    Tohoku University Graduate School of Law Professor

  • 2022/01 - 2026/03
    Distinguished Researcher of Tohoku University

  • 2007/04 - 2021/07
    Tohoku University Graduate School of Law Associate Professor

  • 2010/09 - 2012/08
    JSPS, Overseas Research Fellowships

  • 2004/04 - 2007/03
    The University of Tokyo Research Associate

Education 2

  • The University of Tokyo PhD (dissertation-based) Oct. 17., 2019

    2019/10 - 2019/10

  • The University of Tokyo Faculty of Law

    2000/04 - 2004/03

Committee Memberships 25

  • 宮城地方労働審議会 公益委員

    2025/10 - Present

  • 宮城県労働委員会 公益委員

    2025/10 - Present

  • 日本労働法学会 理事

    2022/10 - Present

  • 宮城労働局労働関係紛争担当参与

    2017/04 - Present

  • 宮城地方労働審議会 公益委員

    2019/10 - 2023/09

  • 宮城県 労働委員会 公益委員

    2022/04 - 2023/08

  • 日本労働法学会 編集委員会委員

    2020/05 - 2023/04

  • 宮城県個人情報保護審査会委員

    2016/10 - 2022/10

  • 宮城県 がん登録情報利用等審議会委員

    2020/07 - 2022/06

  • 厚生労働省 「多様化する労働契約のルールに関する検討会」委員

    2021/03 - 2022/03

  • 宮城県 電気機械器具製造業 最低工賃専門部会 部会長

    2022/01 - 2022/02

  • 宮城地方労働審議会家内労働部会 部会長

    2022/01 - 2022/02

  • 厚生労働省 労働政策審議会職業安定分科会雇用対策基本問題部会 公益委員

    2017/04 - 2021/04

  • 厚生労働省 労働政策審議会職業安定分科会 公益委員

    2017/04 - 2021/04

  • 厚生労働省 「雇用類似の働き方に係る論点整理等に関する検討会」委員

    2018/10 - 2020/12

  • 日本労働法学会 企画委員会委員

    2014/07 - 2017/07

  • 日本労働法学会 編集委員会委員

    2007/10 - 2010/09

  • 宮城地方労働審議会 公益委員

    2007/10 - 2009/09

  • 仙台市情報公開審査会委員

    2007/10 - 2009/09

  • 法務省 令和4年 司法試験考査委員

    2022 -

  • 法務省 令和3年 司法試験考査委員

    2021 -

  • 法務省 令和2年 司法試験考査委員

    2020 -

  • 日本労使関係研究協会(JIRRA) 2018 年労働政策研究会議準備委員会委員

    2018/06 -

  • 法務省 平成29年 司法試験考査委員

    2017 -

  • 宮城地方労働審議会家内労働部会 部会長

    2009/01 -

Show all ︎Show first 5

Professional Memberships 4

  • JAPAN LABOR LAW ASSOCIATION

  • 国際労働法社会保障法学会

  • Japanisch-Deutsche Gesellschaft fuer Arbeitsrecht

  • JAPAN INDUSTRIAL RELATIONS RESEARCH ASSOCIATION

Research Interests 4

  • 従業員代表

  • 協約自治

  • 労働協約

  • 労働組合

Research Areas 1

  • Humanities & social sciences / Social law /

Awards 4

  1. 18th Japan Academy Medal

    2022/02 The Japan Academy

  2. 18th JSPS Prize

    2022/02 Japan Society for the Promotion of Science (JSPS)

  3. 第32回(平成29年度)冲永賞

    2018/03 労働問題リサーチセンター

  4. 第40回(平成29年度)労働関係図書優秀賞

    2017/11 労働政策研究・研修機構

Papers 14

  1. Förderung einer diversifizierten Arbeitswelt durch das japanische Arbeitsrecht

    Yumiko Kuwamura

    Zeitschrift für japanisches Recht Bd. 29 (Nr. 58) 167-186 2025/05

  2. Japanese trade unionism and collective bargaining with labour platforms

    Yumiko Kuwamura

    Zeitschrift für Vergleichende Rechtswissenschaft (ZVglRWiss) (Nr. 124) 69-85 2025/02

  3. Hinweisgeberschutz in Japan – mit kurzen Schlaglichtern auf das deutsche Recht

    Yumiko Kuwamura

    Soziales Recht 5/2024 182-188 2024/10

  4. Antworten des japanischen Arbeitsrechts auf die Corona-Krise Peer-reviewed

    Yumiko Kuwamura

    Zeitschrift für Japanisches Recht Bd. 26 (Nr.51) 33-52 2021/06

  5. Geheimnisschutz und Whistleblowing in Japan Peer-reviewed

    Yumiko Kuwamura

    Neue Zeitschrift für Arbeitsrecht (NZA) - Beilage 3/2020 S. 71-77 2020/09

  6. ”Japan (Chapter 8)”

    Ryuichi Yamakawa, Yumiko Kuwamura

    Mironi & Schlachter (eds), Regulating Strikes in Essential Services - A Comparative "Law in Action" Perspective (Wolters Kluwer). pp.221-245 2018

  7. ”Atypische Beschäftigung und Arbeitsrecht in Japan”

    Yumiko Kuwamura

    Wada/Waltermann (Hrsg.), Nachhaltiges Arbeits- und Sozialrecht in der alternden Gesellschaft in Japan und Deutschland (Peter Lang) S.47-62 2018

  8. ”Die Diversifizierung der Arbeitnehmerinteressen und die neue Rolle der Arbeitnehmervertretung in Japan"

    Yumiko Kuwamura

    Henssler / Tezuka (Hrsg.), Aktuelle arbeitsrechtliche Herausforderungen in Japan und Deutschland S.55-74 2014

  9. ”The Right to Strike: Japan”

    Yumiko Kuwamura

    Bernd Waas (ed.), The Right to Strike - a Comparative View- (Wolters Kluwer). pp.351-368 2014

  10. "Gestaltung kollektiver Arbeitsbedingungen und Minderheitenschutz in Japan"

    Recht der internationalen Wirtschaft (RIW) 839-844 2012

  11. "Die Flexibilisierung des Arbeitsrechts und die Vertretung der Arbeitnehmer in Japan"

    Recht der Arbeit (RdA) 155-159 2012

  12. Sauvegarde de l'emploi des travailleurs en période de la covid-19. Un regard sur le Japon (traduit par Francis Kessler) Peer-reviewed

    Yumiko Kuwamura

    Revue de droit du travail 2022 741-746 2022/12

    More details Close

    Erratum: Revue de droit du travail, Janvier 2023, p.74

  13. Protection des secrets commerciaux et lanceurs d'alerte au Japon (traduit par Francis Kessler) Peer-reviewed

    Yumiko Kuwamura

    Droit Social 2022 380-385 2022/05

  14. La flexibilisation du droit du travail et la représentation des salariés au Japon Peer-reviewed

    Yumiko Kuwamura, (traduit par Francis Kessler)

    Droit social 2019 pp.146-150 2019/02

Show all ︎Show first 5

Misc. 64

  1. 労働基準法上の労働者性と家事使用人の適用除外について —労働基準関係法制研究会報告書が提起する論点と今後の検討課題(誤記訂正あり)

    桑村裕美子

    ジュリスト (1621) 34-39 2025/06

    More details Close

    誤記:39頁左段下から5行目 (誤)「なお,家内労働者に労基法を適用する場合には」 (正)「なお,家事使用人に労基法を適用する場合には」

  2. Schutz vor Missbrauch im deutschen System der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall

    Matthias Broll, Übersetzerin Yumiko Kuwamura

    88 (1) 83-116 2024/06

  3. ドイツにおける事業経営リスク論(Betriebsrisikolehre)とロックダウン中の賃金請求の可否 ―連邦労働裁判所2021年10月13日判決の検討―

    桑村裕美子

    和田肇先生古稀記念論集『労働法の正義を求めて』 295-317 2023/12

  4. ジョブ型雇用・メンバーシップ型雇用とキャリアー2023年改正による労働条件明示義務の強化の意義と展望

    桑村裕美子

    ジュリスト (1586) 32-37 2023/06

  5. ドイツ労働法における労働者性とクラウドワーカーの法的地位 -連邦労働裁判所2020年12月1日判決の意義と課題ー

    桑村裕美子

    労働問題リサーチセンター『雇用・就業をめぐる諸政策の重層化と労働法の役割』 183-200 2022/06

  6. 運行管理業務から倉庫業務への配転命令と権利濫用の成否―安藤運輸事件(名古屋高判令和3・1・20)

    桑村裕美子

    令和3年度 重要判例解説(ジュリスト臨時増刊) 186-187 2022/04

  7. Die Erweiterung des Geltungsbereichs von Tarifverträgen in Deutschland ─Umfang und Grenzen der behördlichen Befugnisse bei Allgemeinverbindlicherklärungen nach § 5 Tarifvertragsgesetz

    85 (4) 74-104 2022/03

  8. 労働協約の地域的拡張適用――UAゼンセンヤマダ電機労働組合ほか申立て事案(中労委決議・令和3・8・4,厚労相決定・令和3・9・22)の検討

    桑村裕美子

    ジュリスト (1567) 79-84 2022/01

  9. コロナ禍での事業所閉鎖と賃金補償のあり方~日独比較を基礎にして

    桑村裕美子

    労働問題リサーチセンター『激変する雇用環境と労働法・労働政策の課題』 22-43 2021/06

  10. 労働契約法旧20条の不合理性審査と令和2年最高裁5判決

    桑村裕美子

    法学教室 (486) 57-65 2021/02

  11. ドイツにおける内部告発と労働法~Heinisch事件およびEU指令を契機とした公益通報者保護の議論に着目して

    桑村裕美子

    季刊労働法 (271) 139-152 2020/12

  12. 改正公益通報者保護法の労働法学上の論点

    桑村裕美子

    ジュリスト (1552) 43-48 2020/11

  13. 働き手・働き方の多様化と労働法(NUMBER 02)兼業・副業と労働法

    桑村 裕美子

    ジュリスト = Monthly jurist (1519) 60-65 2018/05

    Publisher: 有斐閣

    ISSN: 0448-0791

  14. 労働協約の規範的効力 Peer-reviewed

    桑村裕美子

    日本労働法学会『講座労働法の再生 第5巻 労使関係法の理論課題』(日本評論社) 105-122 2017

  15. 団体交渉・労働協約の機能と新たな法的役割 : 非正規労働者および非雇用就業者をめぐる解釈問題の検討を通じて (特集 集団的労働関係法の時代)

    桑村 裕美子

    法律時報 88 (3) 22-29 2016/03

    Publisher: 日本評論社

    ISSN: 0387-3420

  16. フィールドアイ「旅行好きのドイツ人とバカンス法制の現状(フランクフルトから③)」

    桑村裕美子

    日本労働研究雑誌 (772) 127-128 2024/10

  17. フィールドアイ「デジタル化と留学生活(フランクフルトから②)」

    桑村裕美子

    日本労働研究雑誌 (771) 111-112 2024/09

  18. フィールドアイ「ドイツ公共交通の今(フランクフルトから①)」

    桑村裕美子

    日本労働研究雑誌 (770) 75-76 2024/08

  19. スピロス・ジミティス教授

    桑村裕美子

    日独労働法協会 第29回コラム<Kaffee Pause> 2024/05

  20. フランスにおけるデジタルプラットフォームについての団体協約

    フランシス・ケスラー(解題および翻訳:桑村裕美子)

    季刊労働法 (282) 128-139 2023/09

  21. 公序良俗違反(3)-男女別定年制度(最三小判昭和56・3・24)

    桑村裕美子

    潮見佳男・道垣内弘人編『民法判例百選Ⅰ(第9版)』 28-29 2023/02

  22. Self-employed Persons and the Role of Social Law in Japan: Current Law Policy and Challenges for the Protection of Freelancer

    Yumiko Kuwamura

    Review of social security law (16) 167-183 2022/12

  23. 試用期間満了の2か月後を効力発生日とする本採用拒否の有効性-日本オラクル事件(東京地判令和3・11・12)

    桑村裕美子

    ジュリスト (1579) 138-141 2022/12

  24. 合意の成立する見込みがない場合の誠実交渉命令と労働委員会の裁量権ー山形県・県労委(国立大学法人山形大学)事件

    桑村裕美子

    法学 86 (1・2) 175-185 2022/09

  25. 労働法における集団の意義・再考-労働者代表による労働条件決定をめぐる法的課題

    桑村裕美子

    日本労働研究雑誌 (747) 20-30 2022/09

  26. 無期転換ルールの見直しと多様な正社員の活用について

    桑村裕美子

    月刊社労士 (2022年6月号) 30-31 2022/06

  27. 最近の重要な労働判例について

    桑村裕美子

    中央労働時報 (1284) 4-18 2022/02

  28. 労働協約による労働条件の不利益変更 -朝日火災海上保険(石堂)事件

    桑村裕美子

    労働判例百選(第10版) 186-187 2022/01

  29. 労働基準法26条の「使用者の責に帰すべき事由」と不可抗力 -コロナ禍での事業所閉鎖による休業を契機とした理論的検討ー Peer-reviewed

    桑村裕美子

    同志社法学第424号Ⅰ Hans-Peter Marutschke教授 松山隆英教授 退職記念論集 73 (6) 355-383 2021/12

  30. 労働判例研究「労働者派遣法40条の6第1項5号の『免れる目的』の有無ーハンプティ商会ほか1社事件(東京地裁令和2年6月11日判決)」

    桑村裕美子

    ジュリスト (1562) 130-133 2021/08

  31. 「ドイツにおけるカルテル規制と労働協約制度―事業者の共同行為への競争法・労働法の適用関係に注目して」労働問題リサーチセンター『「働き方改革」をめぐる労働立法と今後の課題』

    桑村裕美子

    52-67 2020/05

  32. ワークショップ「働き方の多様化と労働法・経済法の役割―労働法の立場からの問題提起」

    桑村裕美子

    日本労働法学会誌 (133) 202-205 2020/05

  33. 労働判例研究(Number 1350)育児休業からの復帰に際しての解雇の効力 : シュプリンガー・ジャパン事件[東京地裁平成29.7.3判決]

    桑村 裕美子

    ジュリスト = Monthly jurist (1534) 122-125 2019/07

    Publisher: 有斐閣

    ISSN: 0448-0791

  34. ドイツ労働法の適用対象者の検討 : 独立就業者(Selbständige)の保護の必要性・範囲・内容に注目して

    桑村 裕美子

    法學 : the journal of law and political science 83 (1) 1-37 2019/06

    Publisher: 東北大学法学会

    ISSN: 0385-5082

  35. Modern Significance of Comparative Method in Labor Law

    桑村 裕美子

    日本労働研究雑誌 61 (4) 46-50 2019/04

    Publisher: 労働政策研究・研修機構

    ISSN: 0916-3808

  36. 「ドイツにおける非労働者と民法の契約内容規制―労働法が適用されない独立就業者の法的地位を考える」

    桑村裕美子

    労働問題リサーチセンター『役務提供の多様性と法システムの課題』 66-84 2019

  37. 判例詳解(Number 27)使用者と労働組合間の合意による賃金債権放棄の可否と賃金支払を一部猶予する労働協約の規範的効力[最高裁平成31.4.25判決]

    桑村 裕美子

    論究ジュリスト = Quarterly jurist (30) 178-186 2019

    Publisher: 有斐閣

    ISSN: 2187-1302

  38. 「ドイツにおける団結権保障と協約単一法の合憲性―連邦憲法裁判所2017年7月17日判決の理論的検討」

    桑村裕美子

    『廣瀬久和先生古稀記念 人間の尊厳と法の役割』 595-617頁 2018/12

  39. 講苑 労働時間法制の課題 : 働き方改革関連法の成立を受けて

    桑村 裕美子

    中央労働時報 (1239) 4-14 2018/11

    Publisher: 全国労働基準関係団体連合会

    ISSN: 1342-5269

  40. 「健康に働き続けるには―法律は労働者を守る」玄田有史編『30代の働く地図』(岩波書店)第8章

    桑村裕美子

    221-245頁 2018

  41. 「第4次産業革命とドイツ労働組合法制の行方―労働協約制度における非労働者の位置づけに着目した基礎的検討」

    桑村裕美子

    労働問題リサーチセンター『第4次産業革命と労働法の課題』 44-63頁 2018

  42. 労働判例研究(Number 1291)雇用契約の終期変更と経済的理由による雇止め・中途解雇の適否 : 三洋電機(契約社員・雇止め)事件[広島高裁松江支部平成28.4.13判決]

    桑村 裕美子

    ジュリスト = Monthly jurist (1502) 127-130 2017/02

    Publisher: 有斐閣

    ISSN: 0448-0791

  43. ドイツ協約単一法の合憲性 : 連邦憲法裁判所2017年7月11日判決の意義

    桑村 裕美子

    季刊労働法 = Quarterly labor law (259) 135-141 2017

    Publisher: 労働開発研究会

    ISSN: 0386-0620

  44. ドイツ法コメント : 労使関係法の基盤形成と今日における意義 (特集 戦後労使関係法制の比較法研究 : 1950年を切り口に)

    桑村 裕美子

    季刊労働法 = Quarterly labor law (257) 55-58 2017

    Publisher: 労働開発研究会

    ISSN: 0386-0620

  45. Analysis of Working Time Regulations Policy : A Focus on the Revision Bill of the Labor Standard Act in 2015

    桑村 裕美子

    日本労働研究雑誌 59 (679) 9-17 2017/01

    Publisher: 労働政策研究・研修機構

    ISSN: 0916-3808

  46. 最新判例批評([2016] 42)労働者災害補償保険法の療養補償給付を受ける労働者につき、使用者が労働基準法八一条の打切補償を支払うことにより同法一九条一項ただし書の適用を受け、同項本文の解雇制限が解除されるとされた事例[最高裁第二小法廷平成27.6.8判決] (判例評論(第690号))

    桑村 裕美子

    判例時報 (2296) 168-172 2016/08/01

    Publisher: 判例時報社

    ISSN: 0438-5888

  47. 「ユニオン・ショップ協定の効力―三井倉庫港運事件」村中孝史・荒木尚志編『労働判例百選(第9版)』

    桑村裕美子

    168-169頁 2016

  48. 労働時間法制をめぐる動向と展望 : 労働基準法等の一部を改正する法律案の意義と課題

    桑村 裕美子

    ジュリスト = Monthly jurist (1482) 49-55 2015/07

    Publisher: 有斐閣

    ISSN: 0448-0791

  49. 「フランスにおける労働協約の拘束力と労働者個人の自由―2012年Warsmann法および2013年雇用安定化法による改革とその意義」

    桑村裕美子

    労働問題リサーチセンター『労働法規制の実効性をめぐる現代的課題』 13-29 2015

  50. 判例クローズアップ 労働者に帰責性のない不就労日と労基法39条の出勤率算定 : 八千代交通事件[最高裁第一小法廷平成25.6.6判決]

    桑村 裕美子

    法学教室 (397) 36-42 2013/10

    Publisher: 有斐閣

    ISSN: 0389-2220

  51. フランス労働法における規制手法の新展開--労働者保護規制の柔軟化と労働協約および個別労働契約の役割

    桑村 裕美子

    法学 73 (5) 591-629 2009/12

    Publisher: 東北大学法学会

    ISSN: 0385-5082

  52. Modernization of labor protection law: a comparative study on flexibilization of statutory labor standards by workers' representatives

    桑村 裕美子

    Journal of labor law (114) 95-109 2009

    Publisher: 日本労働法学会

    ISSN: 0386-0639

  53. The roles of state and collective parties in establish in working conditions (1) Flexibilization of statutory labor standards?

    桑村 裕美子

    Journal of the Jurisprudence Association 125 (5) 881-967 2008

    Publisher: 法学協会事務所

    ISSN: 0022-6815

  54. The roles of state and collective parties in establishing working conditions (2) Flexibilization of statutory labor standards?

    桑村 裕美子

    Journal of the Jurisprudence Association 125 (6) 1250-1301 2008

    Publisher: 法学協会事務所

    ISSN: 0022-6815

  55. The roles of state and collective parties in establishing working conditions (3) Flexibilization of statutory labor standards?

    桑村 裕美子

    Journal of the Jurisprudence Association 125 (7) 1597-1660 2008

    Publisher: 法学協会事務所

    ISSN: 0022-6815

  56. The roles of state and collective parties in establishing working conditions (4) Flexibilization of statutory labor standards?

    桑村 裕美子

    Journal of the Jurisprudence Association 125 (8) 1683-1752 2008

    Publisher: 法学協会事務所

    ISSN: 0022-6815

  57. The roles of state and collective parties in establishing working conditions (5) Flexibilization of statutory labor standards?

    桑村 裕美子

    Journal of the Jurisprudence Association 125 (9) 1991-2060 2008

    Publisher: 法学協会事務所

    ISSN: 0022-6815

  58. The roles of state and collective parties in establishing working conditions (6) Flexibilization of statutory labor standards?

    桑村 裕美子

    Journal of the Jurisprudence Association 125 (10) 2216-2277 2008

    Publisher: 法学協会事務所

    ISSN: 0022-6815

  59. Bernd Waas著「ドイツにおける労使関係の分権化と 労働組合および従業員代表の役割 」

    翻訳, 桑村裕美子

    日本労働研究雑誌 (555) 11-25 2006/10

  60. 労働判例研究 第1055回(1135)自社年金の受給者に対する改定条項に基づく給付利率引下げの可否--松下電器産業(年金減額)事件--大津地判平成16.12.6

    桑村 裕美子

    ジュリスト (1317) 282-285 2006/08/01

    Publisher: 有斐閣

    ISSN: 0448-0791

  61. 労働判例研究 第1035回(1115)営業譲渡の譲受会社に編入された労働者に対する新成果主義人事制度の下での降給の有効性--エーシーニールセン・コーポレーション事件--東京地判平成16.3.31

    桑村 裕美子

    ジュリスト (1296) 168-171 2005/09/01

    Publisher: 有斐閣

    ISSN: 0448-0791

  62. 総括:賃金支払代行に関する法的問題点・検討課題

    桑村裕美子

    UFJ総合研究所『賃金の支払代行に関する調査研究報告書』(厚生労働省委託調査) 1-22 2005/03

  63. 労働判例研究 第1025回(1105)専門的な労務供給契約の法的性質と中途解約の効力--モーブッサン ジャパン(マーケティング・コンサルタント)事件--東京地判平成15.4.28

    桑村 裕美子

    ジュリスト (1285) 129-132 2005/03/01

    Publisher: 有斐閣

    ISSN: 0448-0791

  64. 労働判例研究 第1020回(1100)組織再編に伴う労働者の帰責事由に基づかない降格配転の効力--プロクター・アンド・ギャンブル・ファー・イースト・インク事件--神戸地決平成15.3.12

    桑村 裕美子

    ジュリスト (1280) 139-142 2004/12/01

    Publisher: 有斐閣

    ISSN: 0448-0791

Show all ︎Show first 5

Books and Other Publications 22

  1. 労働者保護法の基礎と構造―法規制の柔軟化を契機とした日独仏比較法研究

    桑村裕美子

    有斐閣 2017/02

  2. 髙橋和之ほか編『法律学小辞典(第6版)』

    桑村裕美子ほか

    2025/01

  3. 荒木尚志・安西愈・野川忍編『論点体系 判例労働法5(第2版)』

    桑村裕美子

    2024/11

  4. 荒木尚志・安西愈・野川忍編『論点体系 判例労働法4(第2版)』

    桑村裕美子

    2024/11

  5. 荒木尚志・安西愈・野川忍編『論点体系 判例労働法1(第2版)』

    桑村裕美子

    2024/11

  6. 労働法ケースブック

    神吉知郁子, 皆川宏之編著, 桑村裕美子ほか著

    有斐閣 2024/03

  7. 水町勇一郎=緒方桂子編著『事例演習労働法(第4版)』

    桑村裕美子ほか

    2023/09

  8. 荒木尚志・岩村正彦・村中孝史・山川隆一編『注釈 労働基準法・労働契約法 第1巻』

    桑村裕美子

    2023/05

  9. 山川隆一編著『プラクティス労働法(第3版)』

    桑村裕美子ほか

    2022/03

  10. 「労働者か自営業者か―方法論と比較法―」橋本陽子編『EU・ドイツの労働者概念と労働時間法』

    ロルフ・ヴァンク著(桑村裕美子翻訳)

    信山社 2020/03

  11. 水町勇一郎ほか編著『事例演習労働法(第3版補正版)』

    桑村裕美子ほか

    2019/11

  12. 水町勇一郎=緒方桂子編著『事例演習労働法(第3版)』

    桑村裕美子ほか

    2017

  13. 山川隆一編『プラクティス労働法(第2版)』(信山社)83-117頁.

    桑村裕美子

    2017

  14. 野川忍監修『職場のトラブル解決の手引き(改訂版)』

    桑村裕美子

    労働政策研究・研修機構 2016

  15. 「欧州諸国との比較におけるドイツ労働法の最近の展開 ―ドイツ労働法は危機にある国々の模範たりうるのか?」森勇=米津孝司編『ドイツ弁護士法と労働法の現在』

    桑村裕美子翻訳

    中央大学出版部 2014

  16. 荒木尚志編著『有期雇用法制ベーシックス』21-50頁

    桑村裕美子

    2014

  17. 山川隆一・森戸英幸編著『判例サムアップ労働法』

    弘文堂 2011

  18. 水町勇一郎・緒方桂子編著『事例演習労働法(第2版)』

    桑村裕美子ほか

    2011

  19. 労働法改革

    水町勇一郎, 連合総研編

    日本経済新聞社 2010

  20. 『職場のトラブル解決の手引き(新訂版)』

    野川忍監修, 労働政策研究, 研修機構編

    労働政策研究・研修機構 2009

  21. 野川忍・山川隆一編『労働契約の理論と実務』96-120頁

    桑村裕美子

    2009

  22. 山川隆一編『プラクティス労働法』84-116頁

    桑村裕美子

    2009

Show all Show first 5

Presentations 17

  1. Der Einsatz von KI und japanisches Arbeitsrecht - Diskriminierungsrisiko durch KI-Nutzung Invited

    Yumiko Kuwamura

    Tagung des Instituts für Arbeits- und Sozialrecht der Universität Wien und der Deutsch-Japanischen Gesellschaft für Arbeitsrecht e. V., Universität Wien 2025/03/28

  2. Japanese trade unionism and collective bargaining with labour platforms Invited

    Yumiko Kuwamura

    Platform Work in Europe and East Asia – Algorithmic Management, Data Protection and Unfair Terms, Universität Hamburg 2024/06/25

  3. Hinweisgeberschutz in Japan – mit kurzen Schlaglichtern auf das deutsche Recht Invited

    Yumiko Kuwamura

    Vortrag an der Hochschule Mainz 2024/05/03

  4. Förderung einer diversifizierten Arbeitswelt durch das japanische Arbeitsrecht Invited

    Yumiko Kuwamura

    Aktuelle Entwicklungen im japanischen Recht: Vorträge und Diskussion in deutscher und englischer Sprache, Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht, Hamburg 2024/03/13

  5. 日本とドイツの労働政策や制度の異同 Invited

    桑村裕美子

    海外産業人材育成協会(AOTS)国際シンポジウム(厚生労働省委託事業)「ドイツの労使関係の特徴と新型コロナが雇用に与えた影響-日本との比較-」 2023/02/08

  6. 日本における自営的就労と労働法・社会保障法 Invited

    桑村裕美子

    東アジア社会保障法フォーラム 2022/02/18

  7. Geheimnisschutz und mobile Arbeit – Herausforderungen im japanischen Arbeitsrecht Invited

    Yumiko Kuwamura

    Online-Vorlesungsreihe "Work-Life-Balance in Japan und Deutschland – Arbeitsrechtliche und familienpolitische Aspekte der Corona-Pandemie", Düsseldorf 2021/10/15

  8. Antworten des japanischen Arbeitsrechts auf die Corona-Krise Invited

    Yumiko Kuwamura

    Tagung „Reaktionen auf Corona im japanischen und deutschen Recht“,virtuelle Tagung in Hamburg, Max Planck Institute 2020/08/19

  9. Geheimnisschutz und Whistleblowing in Japan Invited

    Yumiko Kuwamura

    15. Jahrestagung EIAS (Europäisches und Internationales Arbeits- und Sozialrecht), Hamburg - SEMINAR DER BUCERIUS LAW SCHOOL IN ZUSAMMENARBEIT MIT DEM DEUTSCHEN ARBEITSGERICHTSVERBAND E.V. 2020/02/15

  10. ワークショップ「働き方の多様化と労働法・経済法の役割ー労働法の立場からの問題提起」

    桑村裕美子

    日本労働法学会 第136回大会 2019/10/19

  11. 講演「労働時間法制の課題:働き方改革関連法の成立を受けて」

    桑村裕美子

    第600回 労使関係研究会 2018/07/19

  12. 総合討論でのコメント Invited

    桑村裕美子

    第3回比較労働法セミナー ソウル大学校労働法研究会 2018春季公開セミナー 「第4次産業革命と労働法の課題」 2018/06/27

  13. Atypische Beschäftigung und Arbeitsrecht in Japan Invited

    Yumiko Kuwamura

    Symposion "Nachhaltiges Arbeits- und Sozialrecht in der alternden Gesellschaft in Japan und Deutschland", Bonn 2017/02/17

  14. 労働時間の法政策的検討 ── 2015 年労働基準法改正案を中心として

    桑村裕美子

    日本労使関係研究協会(JIRRA) 主催 2016年労働政策研究会議「労働時間をめぐる政策課題」 2016/06/18

  15. Die Diversifizierung der Arbeitnehmerinteressen und die neue Rolle der Arbeitnehmervertretung in Japan Invited

    Yumiko Kuwamura

    Symposion „Aktuelle arbeitsrechtliche Herausforderungen in Japan und Deutschland“, Köln 2013/01/10

  16. Gestaltung kollektiver Arbeitsbedingungen und Minderheitenschutz in Japan

    Yumiko Kuwamura

    Vortrag vor dem Institut für Zivil- und Wirtschaftsrecht der Goethe-Universität Frankfurt 2012/07/02

  17. Die Flexibilisierung des Arbeitsrechts und die Vertretung der Arbeitnehmer in Japan Invited

    Yumiko Kuwamura

    Vortrag vor der juristischen Fakultät der Ruhr-Universität Bochum sowie der deutsch-japanischen Gesellschaft für Arbeitsrecht, Bochum 2012/01/19

Show all Show first 5

Research Projects 11

  1. AI・アルゴリズムによる就労管理と法規制のあり方に関する比較法的研究

    System: 日本学術振興会 科学研究費助成事業(学術研究助成基金助成金)(国際共同研究加速基金(国際共同研究強化))

    2025/04 - 2027/03

  2. 労働者のテレワークをめぐる権利義務論に着目した日独比較法研究

    桑村 裕美子

    Offer Organization: 日本学術振興会

    System: 日本学術振興会 科研費 基盤研究(C)

    Category: 基盤研究(C)

    Institution: 東北大学

    2023/04 - 2027/03

  3. 公益通報者保護法制のあり方に関する比較法的研究:労働法学の視点から

    Offer Organization: 公益財団法人 野村財団

    System: 国際交流助成 下期 研究者の海外派遣

    2023/10 - 2024/04

  4. Comparative Study on Collective Bargaining System for Self-Employed Persons: Labour Law and Competition Law Perspective Competitive

    Kuwamura Yumiko

    Offer Organization: Japan Society for the Promotion of Science

    System: Grants-in-Aid for Scientific Research

    Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

    Institution: Tohoku University

    2020/04 - 2023/03

    More details Close

    This project analyzed an appropriate framework for collective bargaining of self-employed in Japan from the perspective of labour law and competition law in comparison with German and EU law. In Germany, self-employed persons who are neither employees nor employee-like persons are restricted to set their working conditions collectively because of the cartel prohibition. However, the Supreme Court in Germany recognized in one case in 2020 the employee status of a crowd worker from the economical perspective. On the other hand, at the EU level, the guidelines published in September 2022 clarified in which cases collective agreements of solo self-employed persons are not against competitive law, which makes collective bargaining for them easier. Also in Japan, it should be meaningful to reconsider the coverage of the employee status. As for the system of collective bargaining of self-employed, we can learn some institutional options from this comparative analysis.

  5. Study on the legal theory of collective autonomy from the view of Article 28 of the Constitution in Japan

    Kuwamura Yumiko

    Offer Organization: Japan Society for the Promotion of Science

    System: Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

    Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

    Institution: Tohoku University

    2017/04 - 2020/03

    More details Close

    This project aims to clarify the legal status of a person who are not an employee in the meaning of the Labor Standard Act but a worker in the meaning of the Trade Union Act (TUA) in regard with collective agreements. After the three-years’ comparative analysis between German and Japanese Law, it concludes that a person who has the right to organize a union should be able to enjoy the normative effect of collective agreements under the current collective bargaining system in the TUA. Also, the legal theory on the so-called “favorable principle” should be applied to such persons. On the other hand, a person who are not a worker in the meaning of the TUA is outside of the protection of the current TUA. From the view of legal policy, it is an important issue whether a new specific collective bargaining system should be introduced to them. In this case, it is necessary as the next step to analyze the boundary between collective labor law and competition law.

  6. Basic Study for Reestablishment of Collective Labor Relations Law -- Beyond the "Trade Union Law"

    Nakakubo Hiroya, WATANABE Akira, NITTA Michio, HOSOKAWA Ryo, WADA Hajime

    Offer Organization: Japan Society for the Promotion of Science

    System: Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

    Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

    Institution: Hitotsubashi University

    2016/04 - 2019/03

    More details Close

    This project was designed, based on the previous researches on legislative history of the Trade Union Laws of 1945 and 1949, to compare the labor relations law of Japan with that of UK, USA, France, and Germany. Its achievements include, first, a collection of feature articles, published in Labor Law Quarterly, describing the situation of labor relations law of each country as of 1950 and thereafter; second, articles analyzing notable recent developments in each country, such as drastic labor law reform of France under President Macron; third, a volume containing important materials of the legislative process of the Trade Union Law; fourth, articles exploring the possibility of employee representation system in Japan.

  7. Comprehensive Research on Measures for Implementation of Labour and Employment Laws Competitive

    YAMAKAWA Ryuichi

    Offer Organization: Japan Society for the Promotion of Science

    System: Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

    Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

    Institution: The University of Tokyo

    2014/04 - 2017/03

    More details Close

    This research project first clarified the whole picture of the measures of implementation of labour and employment laws. Then, this research project pointed out the development of new measures of implementation such as (1) naming and shaming of employers who violated laws, (2) assistance for utilization of procedures for resolving labour and employment disputes for the purpose of promoting public interests, and (3) the promotion of voluntary compliance through requiring employers to post documents that explain the contnst of labour and employment laws and permitting the use of symbol marks that indicates that the employer has taken desirable steps in light of labour policies. In addition, this research project provided theoretical basis for recent regulations that require employers to disclose their employment conditions in order to enhance competetiveness in the labour market with better reputation among jobseekers.

  8. A comparative study on workers' representatives: from the view of the new development of German system of collective autonomie Competitive

    KUWAMURA YUMIKO

    Offer Organization: Japan Society for the Promotion of Science

    System: Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

    Category: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

    Institution: Tohoku University

    2014/04 - 2016/03

    More details Close

    This is a comparative study on the collective establishment of working conditions by analysing the new development of the German system of collective autonomie. In Germany, trade unions have been enabled to derogate from many statutory regulations. This is because German trade unions are generally established at an industrial level and each of these can set a norm like a statutory regulation. In addition, the principle "one establishment - one collective agreement" which means that only one collective agreement can be applied to one establishment in an enterprise, is advantageous to industrial unions. As the result, industrial unions could maintain the big power in collective bargaining. However, the principle above was abolished in 2010 und then, the State tends to intervene in collective autonomie. Therefore, not only the formal status of an actor of collective negociations, but also its real function should be considered in constructing a Labour Law system in Japan.

  9. Basic and Cross-disciplinary Study for the Reform of Inheritance Law

    MIZUNO Noriko, OMURA Atsushi, HAYAKAWA Shinichiro, KOGAYU Taro, SHIBUYA Masahiro, KUBONO Emiko, DAKE Sayaka, KUWAMURA Yumiko, ABE Yusuke, ISHIWATA Harumi

    Offer Organization: Japan Society for the Promotion of Science

    System: Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (A)

    Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (A)

    Institution: Tohoku University

    2012/10 - 2015/03

    More details Close

    The primary aim of this research was to come up with legislative proposals concerning inheritance law. Since the start of this research, the need for such research and the expectations of society, have increased dramatically. The exposed inconsistencies between inheritance law and the new Trust Law, problems concerning inheritance evoked by the Great East Japan Earthquake, advances in assisted reproductive technology and new case law concerning the natural parent-child relationship, as well as the reform process of inheritance law occasioned by a decision of the Supreme Court concerning the share in inheritance of a non-marital child, are only some examples of issues that needed to be addressed. In the framework of this research, we have not only contributed to the academia by publishing numerous books and papers (including presenting our work at the Japan Association of Private Law), but we have also contributed greatly to the reform process of inheritance law.

  10. Study on flexibilization of the system of establishing working conditions Competitive

    KUWAMURA Yumiko

    Offer Organization: Japan Society for the Promotion of Science

    System: Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

    Category: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

    Institution: Tohoku University

    2008 - 2009

    More details Close

    In this study, I analyze the purpose and limit and the concrete framework of the flexibilization of statutory labor standards by workers' representatives, in the face of the problem that Japanese traditional system of establishing working conditions can't deal with diversity and complexity of modern labor relations. From the comparative study of German and French Laws, some hints on these issues are pointed for Japanese Law and finally, the possibility of a new style of labor protection law is argued.

  11. Legislative research on Employment Contract Law and Dispute Resolution Systems in light of employment diversification Competitive

    ARAKI Takashi, KUWAMURA Yumiko, TOMINAGA Koichi

    Offer Organization: Japan Society for the Promotion of Science

    System: Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

    Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

    Institution: The University of Tokyo

    2004 - 2006

    More details Close

    This project first examined the current developments of the employment contract laws in foreign countries (Germany, France, the UK, and the USA) focusing on how these laws accommodate themselves to the diversifying workforce and employment relations. Based upon the comparative research, this project discussed the content and the direction of the new legislation of the Employment Contract Law in Japan. It paid special attention to the interaction between the Employment Contract Law and dispute resolution systems. Comparative studies in this project demonstrate that Germany distinguishes employment contract laws from labor protective laws whereas other countries do not have clear distinction between them. It is, however, confirms that the effectiveness of the dispute resolution systems plays key roles for the enforcement of the employment contract regulations in each country. As for the deviation from the mandatory norms established by the state regulations, this project further examined the new developments in the German and French law. To reflect the diversified interests among the diversified workforce, it proposes to redress the current majority representation system in Japan. Concerning the content of the Employment Contract Law, this project examined the current case law rules and arguments among scholars, and discussed the content of Employment Contract Law including issues such as employment security, ancillary duties of an employment contract, privacy protection, modification of terms and conditions of employment, hiring and probation, wages and unfavorable modification of wages, corporate reorganization and employment contract.

Show all Show first 5

Teaching Experience 5

  1. Seminar on Comparative Labour Law Tohoku University

  2. Seminar on Labor Policy Tohoku University

  3. Seminar on Labour and Employment Law Tohoku University

  4. Practice and Theory on Labor and Employment Law I, II Tohoku University

  5. Labour and Employment Law Tohoku University