Details of the Researcher

PHOTO

Tomohiro Saito
Section
Graduate School of Arts and Letters
Job title
Professor
Degree
  • 博士(文学)(東北大学)

  • 修士(文学)(東北大学)

Professional Memberships 8

  • 九州中国学会

  • 中唐文学会

  • 東アジア仏教研究会

  • 禅学研究会

  • 東方学会

  • 日本中国学会

  • 東北中国学会

  • 中国文史哲研究会

︎Show all ︎Show first 5

Research Interests 3

  • 中国中世思想

  • 三教交渉

  • 中国宗教思想

Research Areas 1

  • Humanities & social sciences / Philosophy - Chinese, Indian, Buddhist /

Papers 38

  1. 禅思想研究者から見た井筒俊彦の禅理解 Invited

    齋藤智寛

    科研最終報告書(基盤研究(B)20H01199)井筒俊彦の思想形成期における東洋思想とその学問的視座 95-112 2024/03

  2. 唐五代仏教における奇跡の唯識的解釈について―『続高僧伝』および『法苑珠林』の釈道英伝を中心に― Peer-reviewed

    齋藤智寛

    日本古写経研究所研究紀要 (9) 1-12 2024/03

  3. 天人口授の語るものー『律相感通伝』と道宣最晩年の華夷観念ー Peer-reviewed

    齋藤智寛

    集刊東洋学 (129) 21-40 2023/07

  4. 釈僧崖の生涯―菩薩行としての捨身行― Peer-reviewed

    齋藤智寛

    集刊東洋学 (125) 59-78 2021/07

  5. 『続高僧伝』訳経篇に見える三教関係記事について Peer-reviewed

    齋藤 智寛

    集刊東洋学 (121) 22-41 2019/06

  6. 《付法蔵伝》与隋唐時期仏教中的西天祖師説 Invited

    齋藤 智寛

    楊曽文先生八秩寿慶文集 673-684 2018/09

  7. 五代宋初仏教史書閲読札記:以雅俗概念為中心

    齋藤智寛

    中国俗文化研究 (15) 26-32 2018/07

  8. 『付法蔵伝』とその受容―大住聖窟二十四祖像を例として― Peer-reviewed

    齋藤 智寛

    国際禅研究 (1) 57(166)-73(150) 2018/02

  9. 禅問答の誕生と公案禅・看話禅への展開

    齋藤 智寛

    東アジア仏教学術論集―日・韓・中 国際仏教学術大会論文集― (6) 171-199 2018/01

  10. 『首楞厳経』と臨済禅

    齋藤 智寛

    『臨済録』研究の現在―臨済禅師一一五〇年遠諱記念国際学会論文集 289-312 2017/06

  11. 『大辯邪正経』と『六祖壇経』

    齋藤 智寛

    古典解釈の東アジア的展開 137-164 2017/03

  12. 《文殊説般若経》的伝播与禅宗 Peer-reviewed

    齋藤 智寛

    仏教文化研究 (4) 19-36 2016/08

  13. 『歴代法宝記』考―山居修道と居士仏教― Peer-reviewed

    齋藤 智寛

    集刊東洋学 (115) 45-64 2016/06

    Publisher: 中国文史哲研究会

    ISSN: 0495-9930

  14. 『東北大学附属図書館所蔵中国金石文拓本集:附関連資料』の刊行によせて

    大野晃嗣, 齋藤智寛, 渡辺健哉

    東アジア石刻研究 (6) 1-16 2015/08

  15. 広州光孝寺六祖慧能碑と『六祖壇経』――空間化されるテクスト Peer-reviewed

    齋藤 智寛

    空間史学叢書2 装飾の地層 2 147-174 2015/03

  16. 『楞伽師資記』考―『楞伽経』と『文殊般若経』の受容を手がかりに― Peer-reviewed

    齋藤智寛

    集刊東洋学 (111) 1-20 2014/06/30

    Publisher:

    ISSN: 0495-9930

  17. 所謂“見仏性”―唐代禅宗的実践

    齋藤 智寛

    東亜仏教研究Ⅳ―仏教制度与実践 4 195-219 2014

  18. 汪藻「世説叙録」訳注稿

    齋藤智寛, 世説新語, 劉孝標注研究会

    東北大学中国語学文学論集 18 (18) 85-104 2013/12/30

    Publisher:

    ISSN: 1342-6168

  19. 仏法の埋没―夾山善会一門の宗風と法統意識― Peer-reviewed

    齋藤智寛

    集刊東洋学 (107) 48-67 2012/06/30

    Publisher:

    ISSN: 0495-9930

  20. 法相宗の禅宗批判と真諦三蔵―敦煌文書スタイン二五四六『妙法蓮華経玄賛鈔(擬)』と『真諦沙門行記』―

    齋藤智寛

    真諦三蔵研究論集 2012/03/25

  21. 無臺明鏡照心地:《六祖壇経》的偈頌及其心性論

    齋藤智寛

    仏教文献与文学 2011/10

  22. 荷沢神会の見性論とその変容

    齋藤智寛

    三教交渉論叢続編 193-218 2011/03

  23. 禅宗と仏舎利信仰―『宝林伝』摩拏羅章に見える阿育王塔説話を手掛かりとして― Peer-reviewed

    齋藤智寛

    集刊東洋学 (104) 41-60 2010/10

    Publisher:

    ISSN: 0495-9930

  24. 臺のない鏡――『六祖壇経』呈心偈考―― Peer-reviewed

    齋藤智寛

    集刊東洋学 (101) 43-62 2009/05

    Publisher:

    ISSN: 0495-9930

  25. 禅宗“心地”思想的演変―兼談《壇経》和《曹渓大師伝》的心性論 Invited

    齋藤智寛

    仏教与中国伝統文化――楊曽文先生七秩賀寿文集 196-210 2009/03

  26. 悟れなかった人々―禅律双修者の祈りと救い― Peer-reviewed

    齋藤智寛

    東方学報 82 (82) 69-117 2008/03

    Publisher:

    DOI: 10.14989/66107  

    ISSN: 0304-2448

  27. 『梵網経』と密教―S2272V「金剛界心印儀」の翻刻紹介にちなんで

    齋藤智寛

    敦煌写本研究年報 (2) 23-46 2008/03

  28. 伯希和2462《玄言新記明老部》初探──《老子》的義疏学

    齋藤智寛

    敦煌学 (27) 381-395 2008/02

  29. 中央研究院歴史語言研究所傅斯年図書館蔵「敦煌文献」漢文部分叙録補

    齋藤智寛

    敦煌写本研究年報 (1) 27-52 2007/03

  30. 王弼の見た『老子』 Invited

    齋藤智寛

    中国の思想世界 149-171 2006/03

  31. 『宝林伝』の宗教世界―「無修」と「因果」― Peer-reviewed

    齋藤智寛

    集刊東洋学 (92) 78-97 2004/10

    Publisher:

    ISSN: 0495-9930

  32. 《伝法偈》与禅宗思想 Invited

    齋藤智寛

    禅宗与中国仏教文化 270-288 2004/06

  33. 六祖恵能大師与仰山慧寂

    齋藤智寛

    曹渓―禅研究 (2) 400-415 2003/10

  34. 『祖堂集』仰山慧寂章の伝法思想 Peer-reviewed

    齋藤智寛

    集刊東洋学 (89) 61-81 2003/05

    Publisher:

    ISSN: 0495-9930

  35. 関於禅宗西天祖統説的若干問題

    齋藤智寛

    仏学研究 (12) 249-259 2003

  36. 『伝法宝紀』の精神 Peer-reviewed

    齋藤智寛

    集刊東洋学 (85) 78-97 2001/05

    Publisher:

    ISSN: 0495-9930

  37. 『景徳伝灯録』における禅の構造 Peer-reviewed

    齋藤智寛

    禅学研究 (78) 145-169 2000/03

    Publisher:

    ISSN: 0387-8074

  38. 唐・五代宋初の禅思想における無情仏性・説法説 Peer-reviewed

    齋藤智寛

    集刊東洋学 (81) 21-40 1999/05

    Publisher:

    ISSN: 0495-9930

Show all ︎Show first 5

Misc. 21

  1. 「眉鬚堕落」から「眉毛を惜しまず」へ―疾病形象から見た中国中世仏教― Peer-reviewed

    齋藤智寛

    集刊東洋学 (132) 80-94 2025/01

  2. 学界展望(哲学) Invited

    鶴成久章, 工藤卓司, 古勝隆一, 藤井倫明, 尾﨑順一郎, 竹本規人, 齋藤智寛, 髙田宗平

    日本中国学会報 (76) 41-54 2024/12

  3. 三浦秀一教授の業績と学風 Invited

    齋藤智寛

    文化 86 (3・4) 7-11 2023/03

  4. 東北大学文学部百周年記念事業・デジタルミュージアム“歴史を映す名品” Invited

    柳原敏明, 高橋章則, 大木一夫, 仁平政人, 堀裕, 鹿又喜隆, 藤澤敦, 西村直子, 矢田尚子, 齋藤智寛, 長岡龍作, 杉本欣久, 阿部恒之

    東北大学附属図書館調査研究室年報 (10) 109-143 2023/03

  5. 「書評シンポジウム」観察記 Invited

    齋藤智寛

    日本中国学会便り 2022-2 (42) 8-11 2022/12

  6. 北宋仏教の気風 Invited

    齋藤智寛

    アジア遊学277 宋代とは何か 最前線の研究が描き出す新たな歴史像 (277) 213-218 2022/11

  7. 中国思想 運命と応報 Invited

    齋藤智寛

    人文社会科学の未来へ―東北大学文学部の実践― 193-106 2022/03

  8. 禅と中国思想 Invited

    国際禅研究 (8) 9-18 2022/01

  9. 『続高僧伝』感通篇・釈道英伝に見る中国六・七世紀の仏教 Peer-reviewed

    齋藤智寛

    集刊東洋学 (124) 66-85 2021/01

  10. 学界展望(哲学) Invited

    三浦秀一, 安永知晃, 齋藤智寛, 尾﨑順一郎, 佐々木聡, 南部英彦, 高野淳一, 山田俊, 手代木有児

    日本中国学会報 71 35-46 2019/10

  11. 鄭愚「大潙山大円禅師碑銘」考-士大夫と晩唐禅仏教- Peer-reviewed

    齋藤 智寛

    集刊東洋学 (120) 78-92 2019/01

  12. 学界展望(哲学) Invited

    三浦秀一, 佐藤信弥, 齋藤智寛, 南部英彦, 高野淳一, 尾﨑順一郎, 担当, 共著者, 範囲, 三, 古代中世

    日本中国学会報 (70) 37-49 2018/10

  13. 『万葉集』と中国の思想

    齋藤 智寛

    わたしの日本学び 55-96 2017/12

  14. 第四部会「高僧伝・続高僧伝」総評

    齋藤 智寛

    国際シンポジウム報告書2014 東アジア仏教写本研究 265-269 2015/03

  15. 中国唐代における広東―地域イメージの多面性について―

    齋藤智寛

    「地域」再考―復興の可能性を求めて― 101-133 2014/03/27

    Publisher: 東北大学出版会

  16. 石碑拓本の世界 Invited

    齋藤智寛

    (55) 2011/03

  17. 従客観史実到所描写的事実――日本学者禅学研究的歴史文献学方法

    齋藤智寛

    漢語仏学評論 (1) 115-131 2009/09

    Publisher: 上海古籍出版社

  18. 温にして厲――『東アジアの宗教と文化』を読む

    齋藤智寛

    東方 (340) 28-30 2009/06

    Publisher: 東方書店

  19. 2007年“仏教文献与文学”会議将於日本召開

    齋藤智寛

    2007敦煌学国際聯絡委員会通訊 153-154 2007/09

    Publisher: 上海古籍出版社

  20. それぞれの浄土

    齋藤智寛

    人文 (54) 44-45 2007/06

  21. 『中国禅学』第一巻管窺―より実りある学術交流のために

    齋藤智寛

    駒澤大学禅研究所年報 (15) 239-255 2003/12

    Publisher: 駒沢大学禅研究所

    ISSN: 0915-9592

Show all ︎Show first 5

Books and Other Publications 8

  1. 中国初期禅思想の形成

    古勝 亮

    法蔵館 2023/10/13

    ISBN: 4831877735

  2. 中国仏教哲学要義

    柳 幹康, 松森 秀幸, 中西 俊英, 齋藤 智寛

    大蔵出版 2023/09/29

    ISBN: 4804352112

  3. 中国禅宗史書の研究

    齋藤, 智寛

    臨川書店 2020/12

    ISBN: 9784653041696

  4. 六祖壇経 . 臨済録

    齋藤, 智寛, 衣川, 賢次, 慧能, 法海, 臨済

    大蔵出版 2019/10

    ISBN: 9784804382074

  5. 古典禅研究―中唐より五代に至る禅宗の発展についての新研究

    齋藤智寛, 村田みお

    汲古書院 2017/11

  6. 中国仏教と生活禅

    井上浩一, 何燕生, 齋藤智寛, 佐々木聡, 西村玲

    山喜房仏書林 2017/02

  7. 東北大学附属図書館所蔵「中国金石文拓本集」附:関連資料

    齋藤智寛, 大野晃嗣, 陳青, 渡辺健哉

    2013/02/28

  8. 生活禅のすすめ

    齋藤智寛, 井上浩一, 何燕生, 渡部東一郎

    2012/12/03

    ISBN: 9784796305716

Show all Show first 5

Presentations 10

  1. 馮友蘭の哲学における禅

    齋藤智寛

    京都大学人文科学研究所公開国際シンポジウム「語り得ぬものを語る―グローバル時代の禅の言葉と翻訳」 2025/02/15

  2. 唐・道宣の仏教史学と感通

    齋藤智寛

    第72回東北中国学会大会 2024/05/25

  3. 高僧伝とは何か

    齋藤智寛

    名取新宮寺一切経『続高僧伝』と玄奘三蔵の伝記 2024/03/10

  4. 古勝亮『中国初期禅思想の形成』の刊行によせて ―第五章「薬山系禅師の自己認識とその背景」を中心に

    齋藤智寛

    京都大学人文科学研究所共同研究「禅研究班」第8回研究会 2023/10/28

  5. 武内義雄の「支那学」とその実際

    齋藤智寛

    東北シナ学会4月例会 2023/04/15

  6. 『続高僧伝』雑科声徳篇の諸問題―釈真観伝とその周辺

    齋藤智寛

    三浦秀一先生退休記念研究集会「中国古典学とその広がり」 2023/03/18

  7. 敦煌本『六祖壇経』整理の諸問題

    齋藤智寛

    日本古写経研究所 令和四年度第二回公開研究会 2022/11/12

  8. 仏教霊験譚における中国的世界観と仏教的世界観との調停

    齋藤智寛

    「唐代仏教霊験譚の研究」研究集会 2022/09/18

  9. 禅思想研究者から見た井筒俊彦の禅理解

    齋藤智寛

    「井筒俊彦の思想形成期における東洋思想とその学問的視座」研究会 2022/08/18

  10. 天人口授の語るもの―『律相感通伝』に見る漢土と中国固有思想の再評価

    齋藤智寛

    JSPS科研費「名取新宮寺一切経本を中心とした『続高僧伝』の総合的研究」第四回研究集会 「最晩年の著作から見た道宣の世界像―霊異と華夷観念―」 2022/06/17

Show all Show first 5

Research Projects 14

  1. 中国と日本の伝統医学における高齢者医療と終末期医療の諸相とその背景

    浦山 きか, 有馬卓也, 齋藤智寛, 立石和子, 横田冬彦

    Offer Organization: 日本学術振興会

    System: 科学研究費助成事業

    Category: 基盤研究(C)

    Institution: 東北大学

    2024/04 - 2027/03

  2. 中国5世紀における文学観の変化とその発展、及びそれに対する仏教思想の影響

    佐竹 保子, 齋藤 智寛

    Offer Organization: 日本学術振興会

    System: 科学研究費助成事業

    Category: 基盤研究(C)

    Institution: 大東文化大学

    2021/04 - 2024/03

    More details Close

    研究代表者の佐竹保子は、本研究に関わるものとしては、2本の雑誌論文、1冊の訳書を刊行し、さらに1件の学会発表、1件の講演を行った。研究分担者の齋藤智寛は、1本の雑誌論文、2件の学会発表を行った。 雑誌論文の佐竹「謝チョウ(月篇に兆)「游東田」詩の新しさ――特に後三聯の修辞に注目して」(『集刊東洋学』第125号)は、5世紀「游東田」詩に対する7世紀李善の解釈と8世紀五臣の解釈の違い、及び五臣が引用する典故の不適切さを確認した後、それぞれの解釈では全体がどう読めるのかを検証し、もっとも早い李善の解釈によって「游東田」の新しさが見いだせることを示した。また佐竹「「言志」「縁情」から「形似」へ――中国5世紀における詩歌観の変質とその波及」(『中国言語文化学研究』第11号)は、紀元前以来の中国における詩歌観を辿り、5世紀そこに変化が生じたことを示し、それを日本における中国古典詩の鑑賞形態を踏まえた上で、日本古典詩歌の実態や詩歌論と比較し、その変化が日本に波及し日本の和歌・俳句・短歌に至るまで影響し続けている可能性を示した。訳書『陶淵明影像――文学史と絵画史の交叉研究』は、中華書局が2009年に発刊した袁行霈『陶淵明影像』の全訳に、陶淵明「桃花源記」「帰去来兮の辞」の原文・訓読を添えたもので、原著は、中国4世紀後半から5世紀前半を生きた陶淵明に関わる絵画や和陶詩を、唐代から清代、さらには朝鮮半島や日本列島に至るまでを追い、中国文化の重要因子としての陶淵明像を浮き彫りにしている。講演「「言志」「縁情」から「形似」へ」は、そのおもな内容を上記2本目の雑誌論文にまとめてある。 雑誌論文の齋藤「釈僧崖の生涯――菩薩行としての捨身行――」は、焼身を遂げた釈僧崖(生年不明、562年没)の伝記を検討し、殺生忌避や病人救済などの思想が僧伝を通していかに描かれたかを明らかにした。

  3. 名取新宮寺一切経本を中心とした『続高僧伝』の総合的研究

    齋藤 智寛, 佐竹 保子, 冨樫 進, 川合 安, 堀 裕, 長岡 龍作, 斉藤 達也

    Offer Organization: 日本学術振興会

    System: 科学研究費助成事業 基盤研究(B)

    Category: 基盤研究(B)

    Institution: 東北大学

    2019/04 - 2024/03

    More details Close

    隔月で読書会を開催し、新宮寺本『続高僧伝』巻四・玄奘伝について、翻刻、校勘、日本古写経諸本校訂本作成、古写経系テクストと版本系テクスト対照表の作成を、第21紙13行(大正蔵本、454頁下、第27行に相当)まで進めた。 併せて、同範囲の日本語訳注を作成した。読書会と並行して、翻刻、校勘の方針の見直しと、新たな方針にもとづく既作業分の修正と未作業分の実施について分担を定め、2022年度における全体の調整および2023年度(最終年度)における研究報告書刊行に備えることとした。 2020年12月20日(日)には、第二回研究集会「写本から刊本へ」をZoomミーティングによるオンライン公開研究会として開催し、国際仏教学大学院大学准教授の池麗梅氏による講演「『続高僧伝』と刊本大蔵経」、研究分担者・斉藤達也による研究報告「新宮寺本『続高僧伝』巻八慧遠伝のテキストについて―諸本校異から見た特徴―」を実施した。 2021年10月17日(日)には、第三回研究集会「僧伝読解の実際」をZoomミーティングによるオンライン公開研究会として開催し、上海師範大学副教授の王招国(定源)氏による講演「『高僧伝』は誰によって修訂されたのか―諸本校異から見た特徴―」、研究代表者・齋藤智寛による研究報告「『続高僧伝』序解釈の諸問題」を実施した。 これら二回の研究集会を通じて、新宮寺本巻八は興聖寺本に近く、同時に独自要素も有すること、また『続高僧伝』序についての先行訳注は論旨の理解に問題があることが解明された。

  4. Toshihiko Izutsu's Formulative Period of the Oriental and Its Academic Perspective

    Offer Organization: Japan Society for the Promotion of Science

    System: Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

    Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

    Institution: Tenri University

    2020/04 - 2023/03

  5. 唐代仏教霊験譚の研究

    藤井 誠子, 齋藤 智寛, 福田 素子, 北條 勝貴

    Offer Organization: 日本学術振興会

    System: 科学研究費助成事業 基盤研究(C)

    Category: 基盤研究(C)

    Institution: 名古屋大学

    2019/04 - 2023/03

    More details Close

    今年度は、本来の研究計画最終年度であったため、中唐文学会大会の場を借りてミニシンポジウム「唐代仏教霊験譚の研究」を開催した。当シンポジウムでは、代表者及び分担研究者のうち2名(齋藤、福田)の発表、そして、台湾中央研究院中国文哲研究所の劉苑如先生にも『続高僧伝』に関する講演をお願いし、充実した内容となった。代表者佐野誠子は、上記ミニシンポジウムでは『金剛般若経集験記』全体についての紹介と考察を行い、その経典霊験の新規性について、唐初以降の傾向を引き継ぎ、多様化が起きていることを指摘した。 その他、研究過程において、『法苑珠林』の僧伝の引用表記についての疑念を持ち、全引用調査の上、『法苑珠林』が『高僧伝』からとして引用する記事は、現在の慧皎の『高僧伝』そのものではなく、西明寺で慧皎『高僧伝』を補充したいわば新版の『高僧伝』の編纂が構想されていて、その未完のテキストが反映されているのではないかという考察を行った。この論文の結論については、分担者からまだ慎重な検討をするべきではないかとの意見も寄せられており、引き続き課題とする予定である。 齋藤智寛は、論文「釈僧崖の生涯―菩薩行としての捨身行―」において、北周において焼身を遂げた釈僧崖の伝記を検討し、焼け残る心臓という聖人表象や、焼身後における目撃譚といった奇瑞の意味を考察した。 福田素子は、上記シンポにおいて「『仏頂心陀羅尼経』漢語諸本の校勘から見えてきたこと」の発表を行った。その後、京都大学附属図書館を訪問し、『仏頂心陀羅尼経』和刻本の校勘作業を行った。 北條勝貴は、『法苑珠林』六道篇鬼神部および至誠篇の輪読・注釈作業を継続しつつ、それらの成果を利用して、「〈病〉の照射する性別二元構造の構築/への抵抗─東アジア古代の比丘尼と多様な性─」などで、六朝期仏教説話のアクチュアルな読解を試みた。

  6. Research on the Formation and Reception of Zen Thought in China and Japan in Collaboration with Researchers Abroad

    IBUKI Atsushi

    Offer Organization: Japan Society for the Promotion of Science

    System: Grants-in-Aid for Scientific Research

    Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (A)

    Institution: Toyo University

    2017/04 - 2022/03

    More details Close

    This project's results was achieved by inviting overseas researchers to research meetings, introducing the latest research from around the world, and presenting papers by the project members. I. Research Meetings(A. Symposiums: 11 times. Overseas researchers who made presentations: 28 persons. B. Lectures and research presentations by invited overseas researchers: 8 times. C. Presentations by project members at regular research meetings: 20 times) II. Publication of journals(International Zen Studies): 9 issues (total number of papers: 76, papers by overseas researchers: 25 (English papers: 6, Chinese papers: 10. Korean papers:3. Japanese translations of English papers: 4. Japanese translation of Chinese papers:12. Japanese translation of Korean papers:5)), English translations of Japanese papers:2. Chinese translation of Japanese papers:1.

  7. How are the words of Chinese classical literature and their annotations concerned with the words of Buddhist literature translated into Chinese and the quotations from Zen priests?

    SATAKE yasuko

    Offer Organization: Japan Society for the Promotion of Science

    System: Grants-in-Aid for Scientific Research

    Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

    2018/04 - 2021/03

    More details Close

    Xie Lingyun(385~433)'s poem Ru Huazigang shi Mayuan disangu ye(Go into Huazigang that is the third valley of Mayuan) was written in his later years. Many scholars revised the first character of the last line of this poem, however, we've found their revision is wrong, and found the words of this last line are concerned with Xie's dialog writing about Buddhism, Xie's way of thinking in this poem is similar to Zen thought of Tang period.

  8. Study of comparison between the variant text in which we can find out how its readers wanted to read and its composer's style

    SATAKE yasuko

    Offer Organization: Japan Society for the Promotion of Science

    System: Grants-in-Aid for Scientific Research

    Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

    Institution: Tohoku University

    2015/10 - 2018/03

    More details Close

    We took Xie Ling-yun's poem Deng Jiang zhong Gu-yu 登江中孤嶼 (Climbing an island in the river) as a testcase for the study of variant text, it has two variants “Qu Gu-yu趨孤嶼” and “Qu Zheng-jue趨正絶”. In recent years, many students of Chinese Literature wrote the former was right, but we found there are few evidences to make the former sound. We also found that the latter's style accords with Xie Ling-yun's other compositions', and some students who preferred the latter to the former have read it by Buddhism thought.

  9. Study on Chan thought and monasticism focusing on the Lidai Fabao Ji

    SAITO Tomohiro

    Offer Organization: Japan Society for the Promotion of Science

    System: Grants-in-Aid for Scientific Research

    Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

    Institution: Tohoku University

    2015/04 - 2018/03

    More details Close

    With regard to the Chan/Zen Buddhist hagiographical work, the Lidai fabao ji ( Record of the Dharma-Jewel Through the Generations) which was unearthed in the Mogao caves at the Silk Road oasis of Dunhuang in northwestern China, our project published seven articles in domestic and international publications. According to these articles, the Lidai fabao ji was compiled in the background of increase of practitioners who were called "Baiyi(White cloth)" or "Jushi(layman)", and when it argued the ideology of "Wunian(thoughtless)", it made the ideology related to their practice which criticises ritual and precepts. We also compared the Lidai fabao ji with other sources such as the "Record of Shenhui" and the "Platform sutra of the sixth patriarch", revealed there is a largely transformation between Shenhui or the Platform sutra and Lidai fabao ji. And we investigated the role of the Lidai fabao ji in a history of acceptance of the "Shoulengyan jing".

  10. A comprehensive study of the books Liu Xiaobiao reffered to in his notes on Shishuoxinyu

    SATAKE Yasuko, KAWAI Yasushi, SAITO Tomohiro, TSUKAMOTO Shinya, KANO Yu

    Offer Organization: Japan Society for the Promotion of Science

    System: Grants-in-Aid for Scientific Research

    Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

    Institution: Tohoku University

    2010/04 - 2014/03

    More details Close

    1.By our reading Wang Zao's Bibliographical Preface to Shishuo-xinyu, we bibliographically investigated into Shishuo-xinyu and Liu Xiaobiao's Notes on it, and published our translation and notes on Wang Zao's Bibliographical Preface, so that it will be available for the researches both home and abroad. 2.We published more exact translation provided with more precise and more detailed annotation of Liu Xiaobiao's Notes than its translations and annotations in past, for we were constituted by three researchers of Chinese language and literature, one researcher of Chinese philosophy and religion, and one researcher of Chinese history and political institution, all gathered our knowledge and capability to carrying out this research project successfully, and we have found out the descriptions quoted in Liu's Notes are qualitatively better than the similar descriptions of other books Liu didn't quote, and Liu's Notes contains some considerable words representing new values in that time.

  11. A research on Liuzu Huineng(六祖慧能):Focusing on manuscripts of Tan-jing(壇経) and other documents

    SAITO Tomohiro

    Offer Organization: Japan Society for the Promotion of Science

    System: Grants-in-Aid for Scientific Research

    Category: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

    Institution: Tohoku University

    2011 - 2012

    More details Close

    This study considered about the "Platform Sutra(六祖壇経)" and its related data of Liuzu Huineng(六祖慧能),especially by paying attention to poetry which recorded on " Platform Sutra ",the view about the formation problem of this book, and the "heart(心)" and "Buddha nature(本性) " of this book was examined.

  12. A Chinese history of thought and liberal arts: Focusing on hermeneutics and acceptance of Laozi(老子)

    SAITO Tomohiro

    Offer Organization: Japan Society for the Promotion of Science

    System: Grants-in-Aid for Scientific Research

    Category: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

    2006 - 2008

  13. 中国中世思想史 Competitive

    System: The Other Research Programs

    2005/04 -

  14. 中国学術史及び士大夫思想をも視野に入れた中国禅宗史書の研究

    齋藤 智寛

    Offer Organization: 日本学術振興会

    System: 科学研究費助成事業

    Category: 特別研究員奨励費

    Institution: 東北大学

    2002 - 2003

    More details Close

    「『祖堂集』仰山慧寂章の伝法思想」では、五代十国期の禅宗灯史である『祖堂集』仰山慧寂章で集中的に論じられた、伝法に関する思索を考察した。即ち、『祖堂集』仰山慧寂章では、弟子の境地を、言語に現れた表層の「見解」と、深層の意識や宿業といった「行解」との二つの領域に分け、他人は後者を見ぬく事ができず、よって師が弟子の成仏を保証する事は不可能であるとしている。こうした深層意識の測り難さへの懸念は、仰山慧寂らの禅法思想とも共通する。彼らは、「浮〓識」という微細な忘念の断ち難さを極度に警戒し、「身前」と呼ばれる、感覚器官や意識作用の生ずる以前の深層において自在な働きを発揮することを求めたのである。 南宗の祖とされる六祖恵能には、早くから複数の伝記が存在した。後の祖師伝においては、どの資料を通じて恵能の伝記と思想を理解したのか。「六祖恵能大師与仰山慧寂」では、陸希声「仰山通智大師塔銘」(慧寂の塔銘)および『祖堂集』仰山慧寂章を材料に、その問題を論じた。その結果、両資料における六祖恵能理解に決定的な影響を与えたのは、『曹渓大師別伝』であり、陸希声も慧寂も、それを自己の思想と関連させながら運用していたことを明らかにした。

Show all Show first 5