研究者詳細

顔写真

ジヨン ミンキヨン
鄭 珉境
Minkyung Jung
所属
大学院医学系研究科 医科学専攻 生体機能学講座(レドックス分子医学分野)(基礎)
職名
助教
学位
  • 博士(医学)(東北大学)

  • 修士(医科学)(熊本大学)

e-Rad 研究者番号
00855760

経歴 3

  • 2025年4月 ~ 継続中
    東北大学大学院 医学系研究科 レドックス分子医学分野 助教

  • 2024年4月 ~ 2025年3月
    東北大学大学院医学系研究科 環境医学分野 助教

  • 2017年4月 ~ 2024年3月
    東北大学大学院医学系研究科 環境医学分野 学術研究員

学歴 3

  • 東北大学 環境医学分野 医科学専攻

    2013年4月 ~ 2017年3月

  • 熊本大学 微生物分野 医科学専攻

    2011年4月 ~ 2013年3月

  • Daegu University 自然科学部 分子生物学

    2005年3月 ~ 2011年2月

研究分野 2

  • ライフサイエンス / 分子生物学 /

  • ライフサイエンス / 医化学 /

受賞 5

  1. 若手優秀研究発表賞 最優秀賞

    2026年2月 第25回分子予防環境医学研究会大会 哺乳類細胞におけるcyclo-octasulfur(S8)の産生と抗フェロトーシス効果

  2. Best Presentation Award

    2025年10月 The 13th International Symposium on Selenium in Biology and Medicine Evolutionarily conserved production of cyclo-octasulfur (S8) and inhibition of ferroptosis

  3. 日本生体防御学会奨励賞

    2025年9月 第36回日本生体防御学会学術総会 Cyclo-octasulfur (S8) の生成と生理機能の解明

  4. Outstanding Poster Award

    2022年10月 The 15th Korea-Japan International Symposium on Microbiology Antiviral effects of reactive sulfur species for coronavirus and COVID-19

  5. 一般演題・優秀ポスター賞

    2021年5月 第74回日本酸化ストレス学会・第21回日本NO学会合同学術集会 超硫黄による新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の予防・治療法の開発

論文 19

  1. Sulfide:quinone oxidoreductase drives mitochondrial supersulfide metabolism to regulate bioenergetics and longevity in eukaryotes

    Jia Yao, Tetsuro Matsunaga, Akira Nishimura, Meg Shieh, Tomoaki Ida, Minkyung Jung, Seiryo Ogata, Tsuyoshi Takata, Uladzimir Barayeu, Hozumi Motohashi, Masanobu Morita, Takaaki Akaike

    2026年4月7日

    出版者・発行元: openRxiv

    DOI: 10.64898/2026.04.05.716515  

    詳細を見る 詳細を閉じる

    Sulfide:quinone oxidoreductase (SQR) is a critical enzyme that maintains sulfur metabolism by oxidizing sulfide to supersulfides, currently defined as sulfur metabolites with six valence electrons and no charge that are covalently catenated with other sulfur atoms and excludes disulfides. While SQR is known to contribute to mitochondrial electron transport, its physiological impact on systemic energy metabolism and longevity remains largely undefined. In this study, we investigated the role of SQR in mitochondrial bioenergetics and aging using SQR-deficient Schizosaccharomyces pombe ( Δhmt2 ) and a mitochondria-selective SQR-deficient ( Sqrdl ΔN/ΔN ) mice model. Functional analysis demonstrated that Δhmt2 grew normally in glucose but not in glycerol, indicating impaired mitochondrial respiration. It showed reduced membrane potential, ATP, and lifespan. Consistent with the yeast findings, Sqrdl ΔN/ΔN mice exhibited accumulated levels of hydrogen sulfide and persulfides, and demonstrated impaired mitochondrial energy metabolism. Furthermore, supersulfide donor supplementation selectively conferred lifespan extension in wild-type yeast, but not in SQR-deficient strain, and similarly improved mitochondrial function exclusively in wild-type mouse embryonic fibroblasts, with no benefit observed in SQR-mutant counterparts. Together, our findings demonstrate that mitochondrial SQR plays an essential role in sulfur respiration, critically supporting mitochondrial function and organismal longevity across eukaryotes.

  2. Sulfide:quinone oxidoreductase drives mitochondrial supersulfide metabolism to regulate bioenergetics and longevity in eukaryotes

    Jia Yao, Tetsuro Matsunaga, Akira Nishimura, Meg Shieh, Tomoaki Ida, Minkyung Jung, Seiryo Ogata, Tsuyoshi Takata, Uladzimir Barayeu, Hozumi Motohashi, Masanobu Morita, Takaaki Akaike

    2026年4月7日

    出版者・発行元: openRxiv

    DOI: 10.64898/2026.04.05.716515  

    詳細を見る 詳細を閉じる

    Sulfide:quinone oxidoreductase (SQR) is a critical enzyme that maintains sulfur metabolism by oxidizing sulfide to supersulfides, currently defined as sulfur metabolites with six valence electrons and no charge that are covalently catenated with other sulfur atoms and excludes disulfides. While SQR is known to contribute to mitochondrial electron transport, its physiological impact on systemic energy metabolism and longevity remains largely undefined. In this study, we investigated the role of SQR in mitochondrial bioenergetics and aging using SQR-deficient Schizosaccharomyces pombe ( Δhmt2 ) and a mitochondria-selective SQR-deficient ( Sqrdl ΔN/ΔN ) mice model. Functional analysis demonstrated that Δhmt2 grew normally in glucose but not in glycerol, indicating impaired mitochondrial respiration. It showed reduced membrane potential, ATP, and lifespan. Consistent with the yeast findings, Sqrdl ΔN/ΔN mice exhibited accumulated levels of hydrogen sulfide and persulfides, and demonstrated impaired mitochondrial energy metabolism. Furthermore, supersulfide donor supplementation selectively conferred lifespan extension in wild-type yeast, but not in SQR-deficient strain, and similarly improved mitochondrial function exclusively in wild-type mouse embryonic fibroblasts, with no benefit observed in SQR-mutant counterparts. Together, our findings demonstrate that mitochondrial SQR plays an essential role in sulfur respiration, critically supporting mitochondrial function and organismal longevity across eukaryotes.

  3. Dual-color membrane-type immunoglobulin-directed hybridoma screening for selective and accelerated monoclonal antibody production.

    Mei Kawamura, Fujino Kuba, Atsumi Sakaguchi, Kosei Oishi, Tomoya Sugiyama, Wakana Ujiie, Soushi Murayama, Yusuke Fujisawa, Sayaka Kikuchi, Yoichiro Tanaka, Minkyung Jung, Masanobu Morita, Takaaki Akaike, Yasuyuki Kurihara

    Journal of bioscience and bioengineering 2026年2月4日

    DOI: 10.1016/j.jbiosc.2026.01.004  

    詳細を見る 詳細を閉じる

    Monoclonal antibodies (mAbs) are essential tools in life sciences and medicine because they provide high specificity and selective binding properties. However, their production is labor-intensive. Conventional hybridoma screening using the limiting dilution method requires repeated manual handling and long-term culture, which slows the isolation of target antibodies. To facilitate this process, we previously developed a membrane-type immunoglobulin-directed hybridoma screening (MIHS) method that directly detects interactions between membrane-bound B-cell receptors and fluorescently labeled antigens. However, the preparation of multiple soluble antigens remains a challenge. Hence, we designed a single recombinant antigen, X-His-BAP-MBP (X-HBM), in which the target antigen (X) was fused to a solubilization tag (MBP), biotinylation tag (BAP), and His-tag for purification. We established a dual-color MIHS system that integrates immunization, screening, and evaluation into a workflow. Dual-color fluorescence labeling enabled the discrimination and exclusion of hybridomas producing antibodies against MBP or tag sequences, allowing the precise isolation of hybridomas secreting antibodies specific to the target antigen. Using the mitochondrial enzyme CARS2 as a model antigen, the proportion of target-positive hybridomas increased approximately eightfold compared to that using the conventional method. Specific mAbs were successfully obtained using only a single soluble antigen preparation through the MIHS method. This method supports the efficient selection of antigen-specific hybridomas, even when solubilization tags are used, by achieving both antigen specificity and practical solubility.

  4. Light responsive hydrogen selenide (H2Se)/hydrogen diselenide (H2Se2) donors: applied for protein S-selenylation on PRDX6. 国際誌

    Biswajit Roy, Eshani Das, Meg Shieh, Seiryo Ogata, Minkyung Jung, Hiroaki Fujita, Sen Zhang, Jerome R Robinson, Takaaki Akaike, Ming Xian

    Chemical science 2025年9月15日

    DOI: 10.1039/d5sc05141j  

    詳細を見る 詳細を閉じる

    Hydrogen selenide (H2Se) is an important metabolite in selenium biochemistry and plays a crucial role in redox biology. While its significance has become increasingly recognized, research on H2Se is challenging due to its instability and high reactivity. Suitable compounds (aka donors) that can selectively produce H2Se in biological systems would facilitate this research field. In this work, we explored photo-triggered H2Se donors by utilizing two structural templates: 2-nitrobenzyl selenides and 2-methoxy-6-naphthacyl selenides. The photoreactions of these compounds under light were studied. 2-Nitrobenzyl selenides were found to release H2Se (and its oxidized form H2Se2) slowly under UV light, but the released H2Se/H2Se2 could further react with the photoproduct and be consumed. On the other hand, naphthacyl selenides could undergo clean and fast reactions to produce H2Se/H2Se2, as well as a stable and fluorescent photoproduct. This self-monitoring and quick releasing ability make naphthacyl selenides ‛smart donors' for biological applications. Importantly, this donor was found to induce protein S-selenylation (CysS-SeH) on Cys47 and Cys91 in both recombinant peroxiredoxin-6 (PRDX6) and PRDX6-overexpressing HEK293T cells. This photo-triggered donor system may serve as a new strategy to control selenium-based protein post-translational modifications for mechanistic studies into selenium metabolic pathways and ferroptosis.

  5. Phototriggered Hydrogen Persulfide Donors via Hydrosulfide Radical Formation Enhancing the Reactive Sulfur Metabolome in Cells. 国際誌

    Biswajit Roy, Meg Shieh, Tsuyoshi Takata, Minkyung Jung, Eshani Das, Shi Xu, Takaaki Akaike, Ming Xian

    Journal of the American Chemical Society 146 (44) 30502-30509 2024年11月6日

    DOI: 10.1021/jacs.4c11540  

    詳細を見る 詳細を閉じる

    Hydrogen persulfide (H2S2) is an important sulfur-containing signaling molecule that plays a crucial role in the homeostasis of various organ systems, such as the renal, cardiovascular, liver, and gastrointestinal systems. However, research on H2S2 in biological settings is still challenging due to its instability and high reactivity. Compounds that can controllably release H2S2 (also known as donors) are thus crucial research tools. Currently, available H2S2 donors are still very limited, with most of them relying on modified disulfide templates. These templates possess an unavoidable limitation of being susceptible to cellular disulfide exchange which can compromise their efficacy. In this work, we explored nondisulfide-based and nonoxidation-dependent templates for the design of H2S2 donors. We found that tertiary naphthacyl thiols could undergo phototriggered C-S homolytic cleavage to form H2S2 via hydrosulfide (HS) radicals. In addition, the release of H2S2 was associated with the formation of a product with strong blue fluorescence, which allowed for real-time monitoring of the release process. This reaction was demonstrated to proceed effectively in both buffers and cells, with the ability to enhance intracellular production of persulfides, including GSSH, CysSSH, H2S2, H2S3, etc. It provides a unique photocontrolled H2S2 donor system with distinct advantages compared to known H2S2 donors due to its good stability and spatiotemporal control ability.

  6. New aspects of redox signaling mediated by supersulfides in health and disease. 国際誌

    Takaaki Akaike, Masanobu Morita, Seiryo Ogata, Jun Yoshitake, Minkyung Jung, Hiroki Sekine, Hozumi Motohashi, Uladzimir Barayeu, Tetsuro Matsunaga

    Free radical biology & medicine 222 539-551 2024年7月9日

    DOI: 10.1016/j.freeradbiomed.2024.07.007  

    詳細を見る 詳細を閉じる

    Oxygen molecules accept electrons from the respiratory chain in the mitochondria and are responsible for energy production in aerobic organisms. The reactive oxygen species formed via these oxygen reduction processes undergo complicated electron transfer reactions with other biological substances, which leads to alterations in their physiological functions and cause diverse biological and pathophysiological consequences (e.g., oxidative stress). Oxygen accounts for only a small proportion of the redox reactions in organisms, especially under aerobic or hypoxic conditions but not under anaerobic and hypoxic conditions. This article discusses a completely new concept of redox biology, which is governed by redox-active supersulfides, i.e., sulfur-catenated molecular species. These species are present in abundance in all organisms but remain largely unexplored in terms of redox biology and life science research. In fact, accumulating evidence shows that supersulfides have extensive redox chemical properties and that they can be readily ionized or radicalized to participate in energy metabolism, redox signaling, and oxidative stress responses in cells and in vivo. Thus, pharmacological intervention and medicinal modulation of supersulfide activities have been shown to benefit the regulation of disease pathogenesis as well as disease control.

  7. 2H-Thiopyran-2-thione sulfine, a compound for converting H2S to HSOH/H2S2 and increasing intracellular sulfane sulfur levels. 国際誌

    Qi Cui, Meg Shieh, Tony W Pan, Akiyuki Nishimura, Tetsuro Matsunaga, Shane S Kelly, Shi Xu, Minkyung Jung, Seiryo Ogata, Masanobu Morita, Jun Yoshitake, Xiaoyan Chen, Jerome R Robinson, Wei-Jun Qian, Motohiro Nishida, Takaaki Akaike, Ming Xian

    Nature communications 15 (1) 2453-2453 2024年3月19日

    DOI: 10.1038/s41467-024-46652-7  

    詳細を見る 詳細を閉じる

    Reactive sulfane sulfur species such as persulfides (RSSH) and H2S2 are important redox regulators and closely linked to H2S signaling. However, the study of these species is still challenging due to their instability, high reactivity, and the lack of suitable donors to produce them. Herein we report a unique compound, 2H-thiopyran-2-thione sulfine (TTS), which can specifically convert H2S to HSOH, and then to H2S2 in the presence of excess H2S. Meanwhile, the reaction product 2H-thiopyran-2-thione (TT) can be oxidized to reform TTS by biological oxidants. The reaction mechanism of TTS is studied experimentally and computationally. TTS can be conjugated to proteins to achieve specific delivery, and the combination of TTS and H2S leads to highly efficient protein persulfidation. When TTS is applied in conjunction with established H2S donors, the corresponding donors of H2S2 (or its equivalents) are obtained. Cell-based studies reveal that TTS can effectively increase intracellular sulfane sulfur levels and compensate for certain aspects of sulfide:quinone oxidoreductase (SQR) deficiency. These properties make TTS a conceptually new strategy for the design of donors of reactive sulfane sulfur species.

  8. Longevity control by supersulfide-mediated mitochondrial respiration and regulation of protein quality. 国際誌

    Akira Nishimura, Sunghyeon Yoon, Tetsuro Matsunaga, Tomoaki Ida, Minkyung Jung, Seiryo Ogata, Masanobu Morita, Jun Yoshitake, Yuka Unno, Uladzimir Barayeu, Tsuyoshi Takata, Hiroshi Takagi, Hozumi Motohashi, Albert van der Vliet, Takaaki Akaike

    Redox biology 69 103018-103018 2024年1月3日

    DOI: 10.1016/j.redox.2023.103018  

    詳細を見る 詳細を閉じる

    Supersulfides, which are defined as sulfur species with catenated sulfur atoms, are increasingly being investigated in biology. We recently identified pyridoxal phosphate (PLP)-dependent biosynthesis of cysteine persulfide (CysSSH) and related supersulfides by cysteinyl-tRNA synthetase (CARS). Here, we investigated the physiological role of CysSSH in budding yeast (Saccharomyces cerevisiae) by generating a PLP-binding site mutation K109A in CRS1 (the yeast ortholog of CARS), which decreased the synthesis of CysSSH and related supersulfides and also led to reduced chronological aging, effects that were associated with an increased endoplasmic reticulum stress response and impaired mitochondrial bioenergetics. Reduced chronological aging in the K109A mutant could be rescued by using exogenous supersulfide donors. Our findings indicate important roles for CARS in the production and metabolism of supersulfides-to mediate mitochondrial function and to regulate longevity.

  9. Supersulfide catalysis for nitric oxide and aldehyde metabolism. 国際誌

    Shingo Kasamatsu, Akira Nishimura, Md Morshedul Alam, Masanobu Morita, Kakeru Shimoda, Tetsuro Matsunaga, Minkyung Jung, Seiryo Ogata, Uladzimir Barayeu, Tomoaki Ida, Motohiro Nishida, Akiyuki Nishimura, Hozumi Motohashi, Takaaki Akaike

    Science advances 9 (33) eadg8631 2023年8月18日

    DOI: 10.1126/sciadv.adg8631  

    詳細を見る 詳細を閉じる

    Abundant formation of endogenous supersulfides, which include reactive persulfide species and sulfur catenated residues in thiols and proteins (supersulfidation), has been observed. We found here that supersulfides catalyze S-nitrosoglutathione (GSNO) metabolism via glutathione-dependent electron transfer from aldehydes by exploiting alcohol dehydrogenase 5 (ADH5). ADH5 is a highly conserved bifunctional enzyme serving as GSNO reductase (GSNOR) that down-regulates NO signaling and formaldehyde dehydrogenase (FDH) that detoxifies formaldehyde in the form of glutathione hemithioacetal. C174S mutation significantly reduced the supersulfidation of ADH5 and almost abolished GSNOR activity but spared FDH activity. Notably, Adh5C174S/C174S mice manifested improved cardiac functions possibly because of GSNOR elimination and consequent increased NO bioavailability. Therefore, we successfully separated dual functions (GSNOR and FDH) of ADH5 (mediated by the supersulfide catalysis) through the biochemical analysis for supersulfides in vitro and characterizing in vivo phenotypes of the GSNOR-deficient organisms that we established herein. Supersulfides in ADH5 thus constitute a substantial catalytic center for GSNO metabolism mediating electron transfer from aldehydes.

  10. Persulfide Biosynthesis Conserved Evolutionarily in All Organisms

    Seiryo Ogata, Tetsuro Matsunaga, Minkyung Jung, Uladzimir Barayeu, Masanobu Morita, Takaaki Akaike

    Antioxidants & Redox Signaling 2023年8月11日

    出版者・発行元: Mary Ann Liebert Inc

    DOI: 10.1089/ars.2023.0405  

    ISSN:1523-0864

    eISSN:1557-7716

  11. Supersulphides provide airway protection in viral and chronic lung diseases. 国際誌

    Tetsuro Matsunaga, Hirohito Sano, Katsuya Takita, Masanobu Morita, Shun Yamanaka, Tomohiro Ichikawa, Tadahisa Numakura, Tomoaki Ida, Minkyung Jung, Seiryo Ogata, Sunghyeon Yoon, Naoya Fujino, Yorihiko Kyogoku, Yusaku Sasaki, Akira Koarai, Tsutomu Tamada, Atsuhiko Toyama, Takakazu Nakabayashi, Lisa Kageyama, Shigeru Kyuwa, Kenji Inaba, Satoshi Watanabe, Péter Nagy, Tomohiro Sawa, Hiroyuki Oshiumi, Masakazu Ichinose, Mitsuhiro Yamada, Hisatoshi Sugiura, Fan-Yan Wei, Hozumi Motohashi, Takaaki Akaike

    Nature communications 14 (1) 4476-4476 2023年7月25日

    DOI: 10.1038/s41467-023-40182-4  

    詳細を見る 詳細を閉じる

    Supersulphides are inorganic and organic sulphides with sulphur catenation with diverse physiological functions. Their synthesis is mainly mediated by mitochondrial cysteinyl-tRNA synthetase (CARS2) that functions as a principal cysteine persulphide synthase (CPERS). Here, we identify protective functions of supersulphides in viral airway infections (influenza and COVID-19), in aged lungs and in chronic lung diseases, including chronic obstructive pulmonary disease (COPD), idiopathic pulmonary fibrosis (IPF). We develop a method for breath supersulphur-omics and demonstrate that levels of exhaled supersulphides increase in people with COVID-19 infection and in a hamster model of SARS-CoV-2 infection. Lung damage and subsequent lethality that result from oxidative stress and inflammation in mouse models of COPD, IPF, and ageing were mitigated by endogenous supersulphides production by CARS2/CPERS or exogenous administration of the supersulphide donor glutathione trisulphide. We revealed a protective role of supersulphides in airways with various viral or chronic insults and demonstrated the potential of targeting supersulphides in lung disease.

  12. Synthesis of Sulfides and Persulfides Is Not Impeded by Disruption of Three Canonical Enzymes in Sulfur Metabolism. 国際誌

    Qamarul Hafiz Zainol Abidin, Tomoaki Ida, Masanobu Morita, Tetsuro Matsunaga, Akira Nishimura, Minkyung Jung, Naim Hassan, Tsuyoshi Takata, Isao Ishii, Warren Kruger, Rui Wang, Hozumi Motohashi, Masato Tsutsui, Takaaki Akaike

    Antioxidants (Basel, Switzerland) 12 (4) 2023年4月3日

    DOI: 10.3390/antiox12040868  

    詳細を見る 詳細を閉じる

    Reactive sulfur species, or persulfides and polysulfides, such as cysteine hydropersulfide and glutathione persulfide, are endogenously produced in abundance in both prokaryotes and eukaryotes, including mammals. Various forms of reactive persulfides occur in both low-molecular-weight and protein-bound thiols. The chemical properties and great supply of these molecular species suggest a pivotal role for reactive persulfides/polysulfides in different cellular regulatory processes (e.g., energy metabolism and redox signaling). We demonstrated earlier that cysteinyl-tRNA synthetase (CARS) is a new cysteine persulfide synthase (CPERS) and is responsible for the in vivo production of most reactive persulfides (polysulfides). Some researchers continue to suggest that 3-mercaptopyruvate sulfurtransferase (3-MST), cystathionine β-synthase (CBS), and cystathionine γ-lyase (CSE) may also produce hydrogen sulfide and persulfides that may be generated during the transfer of sulfur from 3-mercaptopyruvate to the cysteine residues of 3-MST or direct synthesis from cysteine by CBS/CSE, respectively. We thus used integrated sulfur metabolome analysis, which we recently developed, with 3-MST knockout (KO) mice and CBS/CSE/3-MST triple-KO mice, to elucidate the possible contribution of 3-MST, CBS, and CSE to the production of reactive persulfides in vivo. We therefore quantified various sulfide metabolites in organs derived from these mutant mice and their wild-type littermates via this sulfur metabolome, which clearly revealed no significant difference between mutant mice and wild-type mice in terms of reactive persulfide production. This result indicates that 3-MST, CBS, and CSE are not major sources of endogenous reactive persulfide production; rather, CARS/CPERS is the principal enzyme that is actually involved in and even primarily responsible for the biosynthesis of reactive persulfides and polysulfides in vivo in mammals.

  13. Methods in sulfide and persulfide research

    Tsuyoshi Takata, Minkyung Jung, Tetsuro Matsunaga, Tomoaki Ida, Masanobu Morita, Hozumi Motohashi, Xinggui Shen, Christopher G. Kevil, Jon M. Fukuto, Takaaki Akaike

    Nitric Oxide 116 47-64 2021年11月

    出版者・発行元: Elsevier BV

    DOI: 10.1016/j.niox.2021.09.002  

    ISSN:1089-8603

  14. Mitochondrial cysteinyl-tRNA synthetase is expressed via alternative transcriptional initiation regulated by energy metabolism in yeast cells. 国際誌

    Akira Nishimura, Ryo Nasuno, Yuki Yoshikawa, Minkyung Jung, Tomoaki Ida, Tetsuro Matsunaga, Masanobu Morita, Hiroshi Takagi, Hozumi Motohashi, Takaaki Akaike

    The Journal of biological chemistry 294 (37) 13781-13788 2019年9月13日

    DOI: 10.1074/jbc.RA119.009203  

    詳細を見る 詳細を閉じる

    Eukaryotes typically utilize two distinct aminoacyl-tRNA synthetase isoforms, one for cytosolic and one for mitochondrial protein synthesis. However, the genome of budding yeast (Saccharomyces cerevisiae) contains only one cysteinyl-tRNA synthetase gene (YNL247W, also known as CRS1). In this study, we report that CRS1 encodes both cytosolic and mitochondrial isoforms. The 5' complementary DNA end method and GFP reporter gene analyses indicated that yeast CRS1 expression yields two classes of mRNAs through alternative transcription starts: a long mRNA containing a mitochondrial targeting sequence and a short mRNA lacking this targeting sequence. We found that the mitochondrial Crs1 is the product of translation from the first initiation AUG codon on the long mRNA, whereas the cytosolic Crs1 is produced from the second in-frame AUG codon on the short mRNA. Genetic analysis and a ChIP assay revealed that the transcription factor heme activator protein (Hap) complex, which is involved in mitochondrial biogenesis, determines the transcription start sites of the CRS1 gene. We also noted that Hap complex-dependent initiation is regulated according to the needs of mitochondrial energy production. The results of our study indicate energy-dependent initiation of alternative transcription of CRS1 that results in production of two Crs1 isoforms, a finding that suggests Crs1's potential involvement in mitochondrial energy metabolism in yeast.

  15. Cysteinyl-tRNA synthetase governs cysteine polysulfidation and mitochondrial bioenergetics. 国際誌

    Takaaki Akaike, Tomoaki Ida, Fan-Yan Wei, Motohiro Nishida, Yoshito Kumagai, Md Morshedul Alam, Hideshi Ihara, Tomohiro Sawa, Tetsuro Matsunaga, Shingo Kasamatsu, Akiyuki Nishimura, Masanobu Morita, Kazuhito Tomizawa, Akira Nishimura, Satoshi Watanabe, Kenji Inaba, Hiroshi Shima, Nobuhiro Tanuma, Minkyung Jung, Shigemoto Fujii, Yasuo Watanabe, Masaki Ohmuraya, Péter Nagy, Martin Feelisch, Jon M Fukuto, Hozumi Motohashi

    Nature communications 8 (1) 1177-1177 2017年10月27日

    DOI: 10.1038/s41467-017-01311-y  

    詳細を見る 詳細を閉じる

    Cysteine hydropersulfide (CysSSH) occurs in abundant quantities in various organisms, yet little is known about its biosynthesis and physiological functions. Extensive persulfide formation is apparent in cysteine-containing proteins in Escherichia coli and mammalian cells and is believed to result from post-translational processes involving hydrogen sulfide-related chemistry. Here we demonstrate effective CysSSH synthesis from the substrate L-cysteine, a reaction catalyzed by prokaryotic and mammalian cysteinyl-tRNA synthetases (CARSs). Targeted disruption of the genes encoding mitochondrial CARSs in mice and human cells shows that CARSs have a crucial role in endogenous CysSSH production and suggests that these enzymes serve as the principal cysteine persulfide synthases in vivo. CARSs also catalyze co-translational cysteine polysulfidation and are involved in the regulation of mitochondrial biogenesis and bioenergetics. Investigating CARS-dependent persulfide production may thus clarify aberrant redox signaling in physiological and pathophysiological conditions, and suggest therapeutic targets based on oxidative stress and mitochondrial dysfunction.

  16. Exposure to Electrophiles Impairs Reactive Persulfide-Dependent Redox Signaling in Neuronal Cells. 国際誌

    Hideshi Ihara, Shingo Kasamatsu, Atsushi Kitamura, Akira Nishimura, Hiroyasu Tsutsuki, Tomoaki Ida, Kento Ishizaki, Takashi Toyama, Eiko Yoshida, Hisyam Abdul Hamid, Minkyung Jung, Tetsuro Matsunaga, Shigemoto Fujii, Tomohiro Sawa, Motohiro Nishida, Yoshito Kumagai, Takaaki Akaike

    Chemical research in toxicology 30 (9) 1673-1684 2017年9月18日

    DOI: 10.1021/acs.chemrestox.7b00120  

    詳細を見る 詳細を閉じる

    Electrophiles such as methylmercury (MeHg) affect cellular functions by covalent modification with endogenous thiols. Reactive persulfide species were recently reported to mediate antioxidant responses and redox signaling because of their strong nucleophilicity. In this study, we used MeHg as an environmental electrophile and found that exposure of cells to the exogenous electrophile elevated intracellular concentrations of the endogenous electrophilic molecule 8-nitroguanosine 3',5'-cyclic monophosphate (8-nitro-cGMP), accompanied by depletion of reactive persulfide species and 8-SH-cGMP which is a metabolite of 8-nitro-cGMP. Exposure to MeHg also induced S-guanylation and activation of H-Ras followed by injury to cerebellar granule neurons. The electrophile-induced activation of redox signaling and the consequent cell damage were attenuated by pretreatment with a reactive persulfide species donor. In conclusion, exogenous electrophiles such as MeHg with strong electrophilicity impair the redox signaling regulatory mechanism, particularly of intracellular reactive persulfide species and therefore lead to cellular pathogenesis. Our results suggest that reactive persulfide species may be potential therapeutic targets for attenuating cell injury by electrophiles.

  17. Synthesis of l-cysteine derivatives containing stable sulfur isotopes and application of this synthesis to reactive sulfur metabolome. 国際誌

    Katsuhiko Ono, Minkyung Jung, Tianli Zhang, Hiroyasu Tsutsuki, Hiroshi Sezaki, Hideshi Ihara, Fan-Yan Wei, Kazuhito Tomizawa, Takaaki Akaike, Tomohiro Sawa

    Free radical biology & medicine 106 69-79 2017年5月

    DOI: 10.1016/j.freeradbiomed.2017.02.023  

    詳細を見る 詳細を閉じる

    Cysteine persulfide is an L-cysteine derivative having one additional sulfur atom bound to a cysteinyl thiol group, and it serves as a reactive sulfur species that regulates redox homeostasis in cells. Here, we describe a rapid and efficient method of synthesis of L-cysteine derivatives containing isotopic sulfur atoms and application of this method to a reactive sulfur metabolome. We used bacterial cysteine syntheses to incorporate isotopic sulfur atoms into the sulfhydryl moiety of L-cysteine. We cloned three cysteine synthases-CysE, CysK, and CysM-from the Gram-negative bacterium Salmonella enterica serovar Typhimurium LT2, and we generated their recombinant enzymes. We synthesized 34S-labeled L-cysteine from O-acetyl-L-serine and 34S-labeled sodium sulfide as substrates for the CysK or CysM reactions. Isotopic labeling of L-cysteine at both sulfur (34S) and nitrogen (15N) atoms was also achieved by performing enzyme reactions with 15N-labeled L-serine, acetyl-CoA, and 34S-labeled sodium sulfide in the presence of CysE and CysK. The present enzyme systems can be applied to syntheses of a series of L-cysteine derivatives including L-cystine, L-cystine persulfide, S-sulfo-L-cysteine, L-cysteine sulfonate, and L-selenocystine. We also prepared 34S-labeled N-acetyl-L-cysteine (NAC) by incubating 34S-labeled L-cysteine with acetyl coenzyme A in test tubes. Tandem mass spectrometric identification of low-molecular-weight thiols after monobromobimane derivatization revealed the endogenous occurrence of NAC in the cultured mammalian cells such as HeLa cells and J774.1 cells. Furthermore, we successfully demonstrated, by using 34S-labeled NAC, metabolic conversion of NAC to glutathione and its persulfide, via intermediate formation of L-cysteine, in the cells. The approach using isotopic sulfur labeling combined with mass spectrometry may thus contribute to greater understanding of reactive sulfur metabolome and redox biology.

  18. Protein polysulfidation-dependent persulfide dioxygenase activity of ethylmalonic encephalopathy protein 1. 国際誌

    Minkyung Jung, Shingo Kasamatsu, Tetsuro Matsunaga, Soichiro Akashi, Katsuhiko Ono, Akira Nishimura, Masanobu Morita, Hisyam Abdul Hamid, Shigemoto Fujii, Hiroshi Kitamura, Tomohiro Sawa, Tomoaki Ida, Hozumi Motohashi, Takaaki Akaike

    Biochemical and biophysical research communications 480 (2) 180-186 2016年11月11日

    DOI: 10.1016/j.bbrc.2016.10.022  

    詳細を見る 詳細を閉じる

    Reactive persulfide species such as glutathione persulfide (GSSH) are highly abundant biomolecules. Persulfide dioxygenase (also called ethylmalonic encephalopathy protein 1, ETHE1) reportedly metabolizes GSSH to GSH with simultaneous oxygen consumption. How ETHE1 activity is regulated is still unclear, however. In this study, we describe the possible role of protein polysulfidation in the catalytic activity of ETHE1. We first found that ETHE1 catalyzed the persulfide dioxygenase reaction mostly for glutathione polysulfides, GS-(S)n-H, as well as for GSSH, but not for other endogenous persulfides such as cysteine and homocysteine persulfides/polysulfides. We then developed a novel method to detect protein polysulfidation and named it the polyethylene glycol-conjugated maleimide-labeling gel shift assay (PMSA). PMSA analysis indicated that most cysteine residues in ETHE1 were polysulfidated. Site-directed mutagenesis of cysteine residues in ETHE1 combined with liquid chromatography tandem mass spectrometry for polysulfidation determination surprisingly indicated that the Cys247 residue was important for polysulfidation of other Cys residues and that the C247S mutant possessed no persulfide dioxygenase activity. These results suggested that ETHE1 is a major enzyme regulating endogenous GSSH/GS-(S)n-H and that its activity is controlled by polysulfidation of the Cys247 residue.

  19. Endogenous occurrence of protein S-guanylation in Escherichia coli: Target identification and genetic regulation. 国際誌

    Hiroyasu Tsutsuki, Minkyung Jung, Tianli Zhang, Katsuhiko Ono, Tomoaki Ida, Kohei Kunieda, Hideshi Ihara, Takaaki Akaike, Tomohiro Sawa

    Biochemical and biophysical research communications 478 (1) 7-11 2016年9月9日

    DOI: 10.1016/j.bbrc.2016.07.110  

    詳細を見る 詳細を閉じる

    8-Nitroguanosine 3',5'-cyclic monophosphate (8-nitro-cGMP) is a nitrated cGMP derivative formed in response to nitric oxide (NO) and reactive oxygen species (ROS). It can cause a post-translational modification (PTM) of protein thiols through cGMP adduction (protein S-guanylation). Accumulating evidence has suggested that, in mammals, S-guanylation of redox-sensor proteins may implicate in regulation of adaptive responses against ROS-associated oxidative stress. Occurrence as well as protein targets of S-guanylation in bacteria remained unknown, however. Here we demonstrated, for the first time, the endogenous occurrence of protein S-guanylation in Escherichia coli (E. coli). Western blotting using anti-S-guanylation antibody clearly showed that multiple proteins were S-guanylated in E. coli. Interestingly, some of those proteins were more intensely S-guanylated when bacteria were cultured under static culture condition than shaking culture condition. It has been known that E. coli is deficient of guanylate cyclase, an enzyme indispensable for 8-nitro-cGMP formation in mammals. We found that adenylate cyclase from E. coli potentially catalyzed 8-nitro-cGMP formation from its precursor 8-nitroguanosine 5'-triphosphate. More importantly, E. coli lacking adenylate cyclase showed significantly reduced formation of S-guanylated proteins. Our S-guanylation proteomics successfully identified S-guanylation protein targets in E. coli, including chaperons, ribosomal proteins, and enzymes which associate with protein synthesis, redox regulation and metabolism. Understanding of functional impacts for protein S-guanylation in bacterial signal transduction is necessary basis for development of potential chemotherapy and new diagnostic strategy for control of pathogenic bacterial infections.

︎全件表示 ︎最初の5件までを表示

MISC 19

  1. Cyclo-octa-sulfur contributes to energy metabolism in mitochondria

    Tetsuro Matsunaga, Uladzimir Barayeu, Masanobu Morita, Seiryo Ogata, Minkyung Jung, Tianli Zhang, Tsuyoshi Takata, Michito Yoshizawa, Hozumi Motohashi, Takaaki Akaike

    FREE RADICAL BIOLOGY AND MEDICINE 233 2025年6月

    DOI: 10.1016/j.freeradbiomed.2025.05.190  

    ISSN: 0891-5849

    eISSN: 1873-4596

  2. Physiological formation and function of supersulfides, cyclo-octasulfur (S8) in adipocyte

    Zizai Shen, Minkyung Jung, Uladzimir Barayeu, Tsuyoshi Takata, Tetsuro Matsunaga, Seiryo Ogata, Jun Yoshitake, Masanobu Morita, Takaaki Akaike

    FREE RADICAL BIOLOGY AND MEDICINE 233 2025年6月

    DOI: 10.1016/j.freeradbiomed.2025.05.194  

    ISSN: 0891-5849

    eISSN: 1873-4596

  3. A novel pathway for supersulfides production catalyzed by NOX and NOS

    Tsuyoshi Takata, Uladzimir Barayeu, Tetsuro Matsunaga, Minkyung Jung, Seiryo Ogata, Masanobu Morita, Yukihiro Tsuchiya, Yasuo Watanabe, Hozumi Motohashi, Michito Yoshizawa, Hideki Sumimoto, Takaaki Akaike

    FREE RADICAL BIOLOGY AND MEDICINE 233 2025年6月

    DOI: 10.1016/j.freeradbiomed.2025.05.191  

    ISSN: 0891-5849

    eISSN: 1873-4596

  4. Supersulfides protect against SARS-CoV-2 infection by targeting viral thiol proteases and spike proteins

    Seiryo Ogata, Tetsuro Matsunaga, Masanobu Morita, Minkyung Jung, Uladzimir Barayeu, Tsuyoshi Takata, Hozumi Motohashi, Takaaki Akaike

    FREE RADICAL BIOLOGY AND MEDICINE 233 2025年6月

    DOI: 10.1016/j.freeradbiomed.2025.05.080  

    ISSN: 0891-5849

    eISSN: 1873-4596

  5. Evolutionarily conserved cyclo-octasulfur prevents ferroptosis in mammals

    Uladzimir Barayeu, Seiryo Ogata, Tsuyoshi Takata, Minkyung Jung, Tetsuro Matsunaga, Mike Lange, Masanobu Morita, Yuka Unno, Saber Boushehri, Tomoaki Ida, Akira Nishimura, Lorenzo Catti, Takayuki Shimizu, Ryo Ushioda, Takakazu Nakabayashi, Seji Asamitsu, Kazuki Fusegawa, Takashi Suzuki, Takanori Ishida, Naoko Tanda, Yasuo Watanabe, Ryo Yamaguchi, Fumiko Yano, Mieko Arisawa, Albert van der Vliet, Dennis Stuehr, Frauke Graeter, Camilo Aponte-Santamaria, James A. Olzmann, Marcus Conrad, Tobias P. Dick, Hozumi Motohashi, Michito Yoshizawa

    FREE RADICAL BIOLOGY AND MEDICINE 233 2025年6月

    DOI: 10.1016/j.freeradbiomed.2025.05.038  

    ISSN: 0891-5849

    eISSN: 1873-4596

  6. NADPHオキシダーゼおよびNO合成酵素による超硫黄代謝と感染防御機能

    高田剛, 松永哲郎, BARAYEU Uladzimir, 緒方星陵, 守田匡伸, JUNG Minkyung, 土屋幸弘, 渡邊泰男, 本橋ほづみ, 吉沢道人, 住本英樹, 赤池孝章

    日本生体防御学会学術総会講演抄録集 35th (Web) 2024年

  7. NADPHオキシダーゼおよび一酸化窒素合成酵素を介した超硫黄分子活性化と宿主防御機構

    守田匡伸, 高田剛, 松永哲郎, 井田智章, JUNG Minkyung, 土屋幸弘, 渡邊泰男, 本橋ほづみ, 住本英樹, 赤池孝章

    日本細菌学雑誌(Web) 79 (2) 2024年

    ISSN: 1882-4110

  8. 超硫黄分子貯蔵庫としての脂肪細胞の役割

    海野雄加, 松永哲郎, BARAYEU Uladzimir, 緒方星陵, JUNG Minkyung, CATTI Lorenzo, 吉沢道人, 守田匡伸, 高田剛, 赤池孝章

    日本生化学会大会(Web) 97th 2024年

  9. 種横断的に保存されたアミノアシル-tRNA合成酵素による超硫黄分子合成経路の発見

    守田匡伸, 井田智章, 緒方星陵, BARAYEU Uladzimir, MINKYUNG Jung, 松永哲郎, 松永哲郎, 高田剛, 本橋ほづみ, 赤池孝章

    日本生化学会大会(Web) 97th 2024年

  10. NADPHオキシダーゼおよびNO合成酵素による超硫黄活性化機構の解明

    高田剛, 松永哲郎, 松永哲郎, BARAYEU Uladzimir, 緒方星陵, 守田匡伸, JUNG Minkyung, 土屋幸弘, 渡邊泰男, 本橋ほづみ, 吉沢道人, 住本英樹, 赤池孝章

    日本生化学会大会(Web) 97th 2024年

  11. NADPHオキシダーゼおよび一酸化窒素合成酵素による超硫黄分子活性化と宿主防御機構

    JUNG Minkyung, 高田剛, 井田智章, 松永哲郎, 守田匡伸, 土屋幸弘, 渡邊泰男, 本橋ほづみ, 住本英樹, 赤池孝章

    日本細菌学雑誌(Web) 78 (1) 2023年

    ISSN: 1882-4110

  12. 細菌から動物まで種横断的に保存された超硫黄分子合成経路の発見

    井田智章, JUNG Minkyung, 松永哲郎, 守田匡伸, 緒方星陵, 高田剛, 海野雄加, 本橋ほづみ, 赤池孝章

    日本細菌学雑誌(Web) 78 (1) 2023年

    ISSN: 1882-4110

  13. 新型コロナウイルス感染に関わる呼気・空間オミックス解析

    朝光世志, 緒方星稜, 井田智章, 松永哲郎, JUNG Minkyung, 高田剛, 守田匡伸, 本橋ほづみ, 赤池孝章

    日本酸化ストレス学会学術集会プログラム・抄録集 76th 2023年

  14. 超硫黄分子による新型コロナウイルスプロテアーゼ阻害と抗ウイルス効果

    JUNG Minkyung, 松永哲郎, 井田智章, 高田剛, 守田匡伸, 赤池孝章

    日本生体防御学会学術総会講演抄録集 33rd 2022年

  15. 培養脂肪細胞を用いた超硫黄分子S8の代謝機構の解明

    海野雄加, 井田智章, 高田剛, 松永哲郎, 守田匡伸, JUNG Minkyung, 吉沢道人, 赤池孝章

    日本生体防御学会学術総会講演抄録集 33rd 2022年

  16. NADPH酸化還元酵素による超硫黄分子活性化と感染防御

    高田剛, 井田智章, 松永哲郎, 守田匡伸, JUNG Minkyung, 土屋幸弘, 渡邊泰男, 本橋ほづみ, 吉沢道人, 住本英樹, 赤池孝章

    日本生体防御学会学術総会講演抄録集 33rd 2022年

  17. 呼気オミックスによる生体防御応答解析

    井田智章, 高田剛, 松永哲郎, 守田匡伸, JUNG Minkyung, 本橋ほづみ, 赤池孝章

    日本生体防御学会学術総会講演抄録集 33rd 2022年

  18. メタボロミクスの臨床応用への挑戦 6 呼気オミックスと個別化医療

    赤池孝章, 松永哲郎, 井田智章, 高田剛, JUNG Minkyung, 守田匡伸, 本橋ほづみ

    月刊Precision Medicine 4 (13) 2021年

    ISSN: 2434-3625

  19. 細菌のイオウ呼吸はすべての生物種に保存されている:ほ乳類における新しいエネルギー代謝経路・イオウ呼吸の発見

    赤池孝章, 井田智章, 松永哲郎, 守田匡伸, 笠松真吾, 西村明, 藤井重元, 居原秀, JUNG Minkyung, 赤司壮一郎, 澤智裕, 本橋ほづみ

    日本細菌学雑誌(Web) 72 (1) 98(J‐STAGE)-98 2017年2月

    出版者・発行元: 日本細菌学会

    ISSN: 1882-4110

︎全件表示 ︎最初の5件までを表示

講演・口頭発表等 19

  1. Cyclo-octasulfur suppresses lipid peroxidation and ferroptosis in mammals

    Minkyung Jung, Uladzimir Barayeu, Tsuyoshi Takata, Seiryo Ogata, Tetsuro Matsunaga, Yuka Unno, Masanobu Morita, Hozumi Motohashi, Takaaki Akaike

    4th International G-ReXS Conference 2026年6月6日

  2. 哺乳類細胞におけるcyclo-octasulfur (S8) 産生と 抗フェロトーシス効果

    JUNG Minkyung, BARAYEU Uladzimir, 高田 剛, 緒方星陵, 松永哲郎, 吉武 淳, 守田匡伸, 本橋ほづみ, 赤池孝章

    第25回分子予防環境医学研究会

  3. Mammals generate cyclo-octasulfur (S8) to inhibit lipid peroxidation and ferroptosis

    Minkyung Jung

    Society for Free Radical Research Korea 2025 International Symposium

  4. Mammals generate cyclo-octasulfur (S8) to inhibit lipid peroxidation and ferroptosis 招待有り

    Minkyung Jung

    1st Redox Biology in Human Disease

  5. 脂肪細胞におけるS8の生成と抗フェロトーシス効果

    JUNG Minkyung, BARAYEU Uladzimir, 高田 剛, 緒方星陵, 海野雄加, PAN Yuexuan, 松永哲郎, 吉武 淳, 守田匡伸, 本橋ほづみ, 赤池孝章

    第98回日本生化学会大会

  6. Evolutionarily conserved production of cyclo-octasulfur (S8) and inhibition of ferroptosis

    Minkyung Jung, Uladzimir Barayeua, Tsuyoshi Takata, Seiryo Ogata, Yuka Unno, Tetsuro Matsunaga, Jun Yoshitake, Masanobu Morita, Hozumi Motohashi, Takaaki Akaike

    13th International Symposium on Selenium in Biology and Medicine

  7. 進化的に保存されたcyclo-octasulfur 産生とフェロトーシスの抑制

    JUNG Minkyung, Uladzimir Barayeu, 高田 剛, 緒方星陵, 松永哲郎, 海野雄加, 吉武 淳, 守田匡伸, 赤池孝章

    第50回日本微小循環学会総会・第78回日本酸化ストレス学会学術集会

  8. Rhodanese functions as sulfurtransferase for cyclo-octasulfur (S8) metabolism

    Minkyung Jung, Tsuyoshi Takata, Yuka Unno, Akira Sato, Masanobu Morita, Tetsuro Matsunaga, Hozumi Motohashi, Takaaki Akaike

    Redox week in Sendai 2025

  9. 超硫黄触媒酵素アルコールデヒドロゲナーゼ5によるNOシグナル制御機構

    JUNG Minkyung, 守田匡伸, 松永哲郎, 笠松真吾, 緒方星陵, Uladzimir Barayeu, Md. Morshedul Alam, 西村明, 下田翔, 西田基宏, 本橋ほづみ, 赤池孝章

    第24回分子予防環境医学研究会

  10. Physiological formation and function of supersulfides, cyclo-octasulfur (S8) in adipocyte

    Minkyung Jung, Uladzimir Barayeu, Tsuyoshi Takata, Tetsuro Matsunaga, Seiryo Ogata, Jun Yoshitake, Masanobu Morita, Takaaki Akaike

    GRC-Nitric Oxide and Sulfide in Redox Signaling and Medicine

  11. Discovery of novel supersulfide formation catalyzed by NOX and NOS.

    Minkyung Jung, Tsuyoshi Takata, Uladzimir Barayeu, Seriryo Ogata, Tetsuro Matsunaga, Masanobu, Morita, Yukihiro Tsuchiya, Yasuo Watanabe, Hozumi Motohashi, Hideki Sumimoto, Takaaki Akaike

    The 2024 SFRR A&J conference

  12. 脂肪細胞における超硫黄分子S8の生成と機能

    鄭 珉境

    第35回日本生体防御学会学術総会 2024年9月

  13. A novel mechanism of sulfur metabolism catalyzed by NOX and NOS

    鄭 珉境

    Gordon Research Conference: Thiol-Based Redox Regulation and Signaling. 2024年7月

  14. 超硫黄分子による抗ウイルス感染制御

    鄭 珉境

    第77回日本酸化ストレス学会・第23回日本NO学会合同学術集会 2024年5月

  15. 超硫黄分子による抗ウイルス感染制御

    鄭 珉境

    第34回日本生体防御学会学術総会 2023年9月

  16. 超硫黄分子による新型コロナウイルスプロテアーゼ阻害と抗ウイルス効果

    鄭 珉境

    第33回日本生体防御学会学術総会 2022年9月

  17. Aminoacyl-tRNA synthetaseによる超硫黄分子合成機構の解明

    鄭 珉境

    第2回レドックスR&D戦略委員会、春のシンポジウム 2022年3月

  18. 酵母における超硫黄分子による寿命制御

    鄭 珉境

    第95回日本細菌学会総会 2022年3月

  19. 新型コロナウイルス(SARS-CoV-2)に対する 超硫黄分子の抗ウイルス効果

    鄭 珉境

    第21回分子予防環境医学研究会 2022年2月

︎全件表示 ︎最初の5件までを表示

共同研究・競争的資金等の研究課題 1

  1. ウイルスプロテアーゼのレドックス制御による抗ウイルス戦略の構築

    鄭 ミン境

    2023年4月1日 ~ 2025年3月31日